Судя по фильмам, американские студенты только и делают, что устраивают вечеринки в бассейнах, флиртуют и ездят через всю страну в кабриолетах. На деле же студенческая жизнь в США совсем не такая беспечная. Наоборот. Мы поговорили с теми, кто успел поучиться в России и в Америке, и собрали 7 важных отличий.
Принцип обучения
🇷🇺 поступаешь на факультет
🇺🇸 поступаешь в вуз
Российский абитуриент не может поступить просто в МГУ или Высшую школу экономики: он обязательно должен выбрать факультет. И этот выбор в большинстве случаев окончательный. Студенты факультета социологии будут с первого курса изучать в основном социологию, а перевод на факультет экономики может быть сопряжен с массой сложностей.
Американские абитуриенты подают документы не на какой-то определенный факультет, а в вуз вообще. Поступишь — ну вот тогда и решишь, кем хочешь быть. Определиться с выбором студентам помогает academic advisor (научный руководитель) — это консультант, который беседует со студентами и советует им курсы, необходимые для их будущей профессии, следит за успеваемостью и помогает формировать расписание. Поэтому вылететь из американского университета по безалаберности очень сложно.
Первые два года бакалавриата посвящены общим предметам, а основную специальность (major) выбирают к третьему году обучения. Также можно (но необязательно) выбрать дополнительную специализацию (minor). Обычно major и minor относятся к одной области: например, студент может выбрать в качестве основной специализации историю искусств, а в качестве дополнительной — религиоведение. И потом всю жизнь заниматься религиозным искусством.
Разумный подход: лучше попробовать на зуб разные дисциплины и решить, что нравится больше, чем, как в отечественных вузах, в 17 лет выбирать профессию практически вслепую. И если изначально хотели изучать психологию, но через год поняли, что биология вам гораздо интереснее, можно все переиграть. Чтобы получить диплом, нужно выбирать предметы так, чтобы как минимум половина была по вашей специальности.
Для иностранных студентов первый шаг к диплому — получение сертификата IELTS или TOEFL, ведь без них в американский вуз не примут. К счастью, сдать языковой экзамен проще, чем потом учиться. Особенно с личным планом от Skyeng.
Интенсивность учебы
от сессии до сессии
работа в семестре
В России во многих вузах можно не появляться на лекциях вовсе, но за неделю до сессии ударным порядком освоить весь пройденный материал и с блеском сдать экзамен. Оценка зависит в первую очередь от того, как студент проявит себя на сессии. Поэтому и говорят, что «от сессии до сессии живут студенты весело».
Сейчас где-то горько вздохнул американский студент. Потому что в США все наоборот — экзаменационная оценка не так уж важна, успеваемость складывается из того, насколько активно студент учился во время семестра.
Формирование оценки прозрачно: в начале семестра студенты получают план, в котором прописано, из чего складывается окончательная оценка. Например, 30% — экзамен, 20% — домашние работы, 20% — семинары, 30% — промежуточный экзамен (mid term), который проходит в середине семестра.
У такого подхода есть и плюсы: если вы усердно занимались весь год и посещали все лекции, а на экзамене растерялись и не смогли ответить ни на один вопрос, это еще не значит, что все потеряно. Экзамен — это лишь 30% оценки. А 70% результата зависят от работы на протяжении полугодия. Получить высокий балл при плохой посещаемости практически невозможно.
Корпуса вуза
город
кампус
Поступив в университет, американский студент попадает на кампус. И покидает он его, только получив диплом. Кампус — это город в городе. На территории университета происходит много всего: выставки, концерты известных групп, спортивные матчи. Здесь работают самые разнообразные кружки и студии, собираются клубы по интересам, есть все необходимые сервисы — от прачечных и баров до агентств по профориентации. Даже своя полицейская служба.
Многие студенты, поступившие в университеты Нью-Йорка, Чикаго или Филадельфии, во время обучения почти никогда не выходят в город и мало что о нем знают. Жить и тусоваться на кампусе не только интересно — это еще и дешевле и безопаснее. И для многих это решающий момент: стоимость обучения в приличном американском вузе начинается от 40 тысяч долларов в год. Для сравнения, самые дорогие программы в МГУ, МГИМО или ВШЭ обойдутся лишь в 10–11 тысяч долларов в год. А средняя стоимость обучения в хорошем вузе в Москве — приблизительно 3000 долларов в год.
Поскольку учеба в Америке дорогая, не все американские родители могут выдавать студентам много карманных денег, а жизнь на кампусе позволяет развлекаться бесплатно или почти бесплатно. Кстати, родители платят за обучение отпрысков не всегда: нередко студенты сами берут кредиты на учебу и подрабатывают на летних каникулах, чтобы понемногу гасить их.
Оценки
🇷🇺 баллы
🇺🇸 буквы
В отечественных вузах, как и в школах, принята пятибалльная система оценок, которая по факту является трехбалльной, потому что проходной оценкой считается «тройка», а двойки и единицы фактически не используются.
В вузах США применяется более точная система: A, A– , B+ , B, B–, C+, C, C– и D. В теории минимальная оценка, которая считается проходной, — это D. Но для большинства курсов минимальной оценкой (minimum passing grade) на практике является С– или С. Однако даже в этом случае американский преподаватель располагает 7–8 оценками, а не 3, как его коллега из России.
Предметы
утвержденная программа
свобода выбора
Поступив в российский вуз, студент в первый же день учебы получает утвержденное расписание — лекции идут с утра до обеда (или даже до вечера!), одна за другой. Расписание состоит из 10–15 предметов, и повлиять на него студент не может, за исключением каких-то спецкурсов по выбору.
Студенты американских колледжей могут сами составлять расписание и выбирать, какие предметы им хочется изучать. Конечно, свобода не абсолютная: в каждом университете и на каждой специальности есть так называемые Core Requirements (их еще называют required course или core courses) — обязательные предметы, отвертеться от которых не выйдет. Их список у каждого вуза свой. Как правило, это предметы, имеющие отношение к истории, социологии, естественным наукам, английскому языку, искусству, литературе.
Но даже тут есть выбор: например, в списке предметов нет всеобщей универсальной истории. Можно изучать Medieval and Renaissance Studies (историю Средневековья и Возрождения) или History and Politics (политическую историю). Эти обязательные предметы занимают совсем немного времени в расписании.
Некоторые вузы позволяют выбирать конкретного преподавателя или конкретное время. Необязательно даже учиться 5–6 дней в неделю. Если по понедельникам вы играете за местную баскетбольную команду или работаете, этот день можно освободить — ничего страшного, будете больше учиться в оставшиеся четыре дня. В среднем американский студент изучает 4–5 предметов в семестр, но погружается в каждый из них намного глубже, чем российский.
Поэтому выпускник российского вуза умеет делать все понемногу: наша система образования заточена под выпуск специалистов широкого профиля. В США же студенты, в сущности, занимаются по индивидуальной программе и получают очень узкую специализацию с упором на прикладной аспект.
Общение с преподавателем
монолог
диалог
В большинстве отечественных вузов типичная лекция выглядит так: профессор говорит, студенты пишут под диктовку, в конце пары выделяется пять минут на вопросы. На семинарах все ведут себя немного свободнее и раскованнее — но это не гарантия приятельских отношений. Чаще всего дистанция ощущается.
В США атмосфера чуть более неформальная. Это не значит, что преподавателя можно хлопать по плечу и звать «чуваком». Но обсуждения, споры и даже дискуссии на повышенных тонах (да, прямо на лекции!) скорее приветствуются.
У каждого преподавателя есть office hours — приемные часы, когда он сидит в своем кабинете и принимает студентов. В эти часы любой студент может зайти к нему и поговорить о чем угодно: попросить объяснить непонятный момент, посоветоваться насчет дальнейшей карьеры или просто побеседовать о жизни. Так тоже можно.
Общение с одногруппниками
тусовки
связи
Любой американский студент понимает, что он идет в универ не только за дипломом, но и за связями. И второе не менее важно, чем первое. За четыре года студент должен познакомиться с людьми, которые потом помогут ему строить карьеру. Университетские связи чрезвычайно прочны, и если в 20 лет вы состояли в одном студенческом братстве (fraternity) или сестринстве (sorority) с будущим боссом, то спустя 25 лет это может сыграть свою роль в вашей работе.
В российском вузе студент лучше всего знает студентов из своей группы, чуть хуже — однокурсников, а с ребятами с других курсов знакомится разве что случайно. В США же деления на группы нет, и вы будете хорошо знать тех, с кем посещаете одни и те же курсы.
Поскольку курсы меняются, сокурсники у вас тоже постоянно будут новые. И в итоге к концу обучения вы познакомитесь с гораздо большим количеством людей — счет будет идти на сотни.
Если хотите послушать об университетах США их первых уст, смотрите наше видео. Америкашка Дэни, наш ведущий, учился в Butler University в Индианаполисе и рассказал, правда ли американские студенты живут в шикарных общежитиях и постоянно устраивают безумные вечеринки.
