Подпишитесь
на нас в фейсбуке

YouTube уже месяц показывает фильмы на английском. Но этого никто не замечал

Это тестовый режим, доступный только жителям США. Но его можно обойти

Видеохостинг YouTube еще в октябре открыл канал с фильмами, которые можно смотреть бесплатно (с рекламой), однако пользователи заметили это только сейчас. Первым про новшество написал Ad Age, американский журнал о рекламе.

Сейчас в списке около 100 фильмов, среди которых такие как «Терминатор», «Рокки» и «Блондинка в законе». Менеджмент пока не раскрывает, каким образом они договорились с держателями авторских прав, но уверяют, что на фильмы есть спрос. Пока что идет тестовый период. Если эксперимент завершится успешно, канал откроют для остального мира и начнут загружать другие фильмы.

Как рассказал директор продуктового маркетинга YouTube Рохит Дгаван, они видят в этом возможности как для пользователя, так и для рекламодателей:


«We saw this opportunity based on user demand, beyond just offering paid movies. Can we do ad-supported movies, free to the user? It also presents a nice opportunity for advertisers»


Эксперты считают, что новый формат увеличит аудиторию сервиса. За счет этого YouTube может конкурировать с такими гигантами, как Netflix или Амедиатека.

Для тех, кто учит английский язык, фильмы на ютубе могут стать прекрасным инструментом. Можно не дожидаться, пока канал откроют для всего мира, и уже сейчас заходить туда через VPN (нужно найти сервер, расположенный в США). 

А если вы хотите получить максимум эффективности от просмотра фильмов на английском, воспользуйтесь сервисом «умных субтитров» от онлайн-школы английского Skyeng. Они позволяют смотреть перевод любого слова, не отрываясь от фильма или сериала. А чтобы убедиться в том, что англоязычные фильмы лучше смотреть в оригинале, обязательно прочитайте наш материал «5 фильмов, которые испортил русский дубляж»


или
Вы ввели неверный email или пароль
Регистрация
Нажимая, вы принимаете
условия соглашения
Маст рид
Это журнал онлайн‑школы Skyeng
Читать статьи полезно.
Заниматься с преподавателем —
полезно вдвойне
Подпишитесь
на «Skyeng Weekly»
Лучшие образовательные материалы по английскому. Раз в неделю по вторникам
Подписываясь, я соглашаюсь
Бесплатный вебинар:
«Принципы, которые помогают стать успешным» от основателя Skyeng
Забронировать место