Согреться на каникулах: фильмы про тепло и лето с простым английским

Осторожно, очень много Италии

Впереди новогодние каникулы, а до теплых деньков еще так далеко. Но мы знаем, как создать вокруг себя атмосферу лета, — устраивайтесь поудобнее и включайте подборку фильмов о солнце, море и любви. Язык во всех картинах не сложнее Intermediate — смотреть, конечно, нужно на английском.

1. «Mamma Mia!» (2008)

Фраза «Mamma mia!» ( «моя мама», итал.) выражает крайнее удивление и идеально описывает весь фильм: здесь и семейные тайны, и свадебные хлопоты, и внезапные повороты сюжета. Все это происходит на греческом острове, где солнце, море и зажигательные танцы под песни ABBA. Знаем, удержаться будет сложно — танцуйте, подпевайте и параллельно разбирайтесь в словах и смысле песен.

2. «Eat Pray Love» — «Ешь, молись, люби» (2010)

Три слова, чтобы стать счастливой: «Let yourself go» («Отпусти себя»). Героиня фильма Элизабет воспользовалась этой формулой, бросила свою, казалось бы, идеальную жизнь и отправилась искать себя. В каждой из трех стран героиня открывает для себя нечто новое: в Италии получает удовольствие от еды (кухня там и правда прекрасная), в Индии познает силу веры, а в Индонезии обретает внутренний баланс и истинную любовь.

Фильм основан на реальной истории писательницы Элизабет Гилберт и как будто говорит, что рискнуть всем и изменить свою жизнь — возможно. Отличная мотивация выучить английский и отправиться в большое приключение!

3. «Letters to Juliet» — «Письма к Джульетте» (2010)

И снова Италия! Проводя отпуск в Вероне, главная героиня находит во дворе дома Джульетты письмо — обычно на них отвечают «секретари Джульетты», но в этот раз письмо осталось без ответа. Героиня отправляет автору письма ответ и начинает поиски упомянутого в нем человека.

Кстати, вы знали, что писать письма шекспировской Джульетте начали в XIX веке? Тогда люди оставляли письма на гробнице Джульетты, которая находится в подвале монастыря капуцинов.

Вот несколько слов, которые помогут понять фильм и найти упомянутые там достопримечательности в Вероне: balcony (балкон), courtyard (дворик), a small red letterbox (маленький красный почтовый ящик), tomb (гробница), marble sarcophagus (мраморный саркофаг).

4. «Moonrise Kingdom» — «Королевство полной луны» (2012)

Звездный состав (Брюс Уиллис, Тильда Суинтон, Билл Мюррей) и трогательный сюжет принесли фильму признание критиков и несколько номинаций. Главные герои, мальчик Сэм и девочка Сьюзи, убегают из лагеря бойскаутов и прячутся на пляже. Свое убежище они называют Королевством полной луны.

А мы призываем вас быть внимательнее — из-за перевода можно неверно запомнить значение слова moonrise в названии. Это не что иное, как «восходящая луна».

5. «Call Me by Your Name» — «Зови меня своим именем» (2017)

Получивший Оскар фильм «Зови меня своим именем» — прекрасная история первой любви. На протяжении всей картины, действие которой происходит в Северной Италии, царит летнее юношеское настроение: прогулки на велосипедах, солнце, персиковые деревья, морские закаты и уличная еда. Семнадцатилетний юноша Элио наслаждается летними деньками, пока однажды его отец не приглашает в дом молодого аспиранта Оливера. Между ним и главным героем завязываются романтические отношения.

В одной из сцен, когда в доме отключили свет, мама Элио читает ему сказку про принца, который не решался рассказать о своих чувствах. Эта мысль прослеживается на протяжении всего фильма, а перед зрителем все время встает один и тот же вопрос: «Is it better to speak or die?» («Лучше сказать или умереть?»).


Смотрите фильмы в оригинале и создавайте себе хорошее настроение! Скачивайте бесплатный личный план по фильмам, чтобы устроить киномарафон длиной во все январские каникулы.

Ваш личный план «Английский для просмотра фильмов»
  • Имейл‑курсы по сериалам
  • Бесплатные вебинары с преподавателями Skyeng
  • Интерактивные упражнения по теме Movies
Введите имя
Скоро на имейл вам придет письмо с инструкцией. А пока запишитесь на бесплатное онлайн-занятие с преподавателем и получите в подарок еще 2 урока.
Введите номер телефона
Скоро на имейл вам придет письмо с инструкцией. А в течение часа мы позвоним и подберем удобное время занятия. Продуктивного дня 🙂
Ой, произошла ошибка обработки. Попробуйте еще раз чуть позднее.
Ой, произошла ошибка обработки. Скорее всего, такой имейл или телефон уже зарегистрирован.


или
Вы ввели неверный email или пароль
Регистрация
Нажимая, вы принимаете
условия соглашения
Маст рид
Это журнал онлайн‑школы Skyeng
Читать статьи полезно.
Заниматься с преподавателем —
полезно вдвойне
Подпишитесь
на «Skyeng Weekly»
Лучшие образовательные материалы по английскому. Раз в неделю по вторникам
Подписываясь, я соглашаюсь
Бесплатный вебинар:
«Принципы, которые помогают стать успешным» от основателя Skyeng
Забронировать место