Национальный центр словарей Австралии объявил iso (читается [ˈaɪsə]) словом года. Это сокращение от self-isolation (самоизоляция), которое используют в Австралии.
Представители центра объяснили, что слово выбрали по двум причинам:
- оно типично австралийское
- с помощью него можно образовывать словосочетания: iso baking (выпечка в самозоляции), iso cut (стрижка в самоизоляции), iso kilos (килограммы, набранные в самоизоляции).
Лингвисты отметили, что в Австралии вообще любят сокращать слова. Например, барбекю австралийцы называют barbie, вечер (afternoon) — arvo, а «Макдональдс» — Macca's.
Вот шорт-лист кандидатов на слово года — 2020 в Австралии:
- Black Summer (черное лето) — так назвали лето 2019/20 из-за большого числа пожаров
- bubble (пузырь) — страна, регион или группа людей, которые изолировались от других, чтобы остановить распространение короновируса
- COVID normal (COVID-норма) — состояние, когда общество приспосабливается к большому количеству больных короновирусом. Это словосочетание активно использовали политики
- driveway (на подъездной дорожке) — это слово использовали, когда говорили о праздновании национального австралийского праздника — Дня АНЗАК
В Австралии вообще своя атмосфера. Проверьте, что вы о ней знаете, в нашем тесте:
условия соглашения