Подпишитесь
на нас в фейсбуке

Российская фигуристка Туктамышева взяла интервью на английском. И лучше его не смотреть

Собеседник отобрал у нее телефон и сам стал читать вопросы

Чемпионка мира по фигурному катанию Елизавета Туктамышева запустила свой канал на ютубе, куда выложила первое видео на английском — интервью с бронзовым призером Олимпиады в Корее американцем Нэтаном Ченом. Оно получилось весьма странным.

Разговор проходил в гостиничном номере во время этапа Гран-при России. Вопросы Туктамышева задавала на английском, при этом довольно неразборчиво читала их с экрана телефона. Как Чен смог что-то понять, остается загадкой. В середине интервью он просто забрал у фигуристки телефон и стал читать вопросы самостоятельно.

В описании к видео Туктамышева написала (видимо, с самоиронией): «The most professional interview ever» — «Самое профессиональное интервью из всех возможных».

Зрители в комментариях предложили фигуристке заняться языком и удивились, почему с этим нет проблем в ее твиттере. Там Туктамышева действительно пишет довольно грамотно. Например, интервью с Ченом она аннонсировала вот так:

Завтра на моем канале в YouTube! Много шуток и смеха с Нэтаном Ченом. Не пропустите! Ссылка на канал в профиле

Одна из версий — за нее пишет специально нанятый человек. Другая — Елизавета хорошо владеет письменным английским (writing), но у нее есть проблемы с устным (speaking).

Если вы хотите выучить язык так, чтобы свободно говорить с иностранцами, записывайтесь на первое бесплатное занятие в онлайн-школу английского Skyeng. Методист подберет вам программу и преподавателя по интересам. А заниматься вы будете по самым актуальным материалам — например, новостным репортажам, презентациям Apple или роликам англоязычных видеоблогеров. 

А если Елизавета Туктамышева решит подтянуть разговорный английский в Skyeng, мы с удовольствием подарим ей два урока по промокоду MAGAZINE. При этом первое занятие для нее тоже будет бесплатным.


или
Вы ввели неверный email или пароль
Регистрация
Нажимая, вы принимаете
условия соглашения
Маст рид
Это журнал онлайн‑школы Skyeng
Читать статьи полезно.
Заниматься с преподавателем —
полезно вдвойне
Подпишитесь
на «Skyeng Weekly»
Лучшие образовательные материалы по английскому. Раз в неделю по вторникам
Подписываясь, я соглашаюсь
Бесплатный вебинар:
«Принципы, которые помогают стать успешным» от основателя Skyeng
Забронировать место