Путешествовать можно и без английского. Но пара выученных фраз все равно придаст уверенности: можно будет объясниться, если телефон сел и разговорник остался дома. Собрали для вас самые нужные в поездке слова на (почти) каждую букву алфавита. Даже если вы не Beginner, их стоит повторить.
A
Arrivals — прибытие
[əˈraɪv(ə)lz]
Такой указатель вы увидите в аэропорту или на вокзале. Если не уверены, что пришли правильно, уточните: «Is it arrivals?» («Это зал прибытия?»)
B
To book — бронировать
[bʊk]
Если вы заранее забронировали номер, говорите на ресепшене: «I’ve booked a room». Все, дальше можно просто вежливо улыбаться.
C
To charge — зарядить
[tʃɑrdʒ]
Можно просто показывать на телефон и говорить: «Charge!» Любой поймет вашу боль. Если вы распечатали себе эту статью, выразитесь более вежливо: «Can I please charge my phone?» («Можно зарядить телефон?»)
D
Departures — отправление
[dɪˈpɑrtʃərz]
Выглядывайте издалека расписание с таким названием, чтобы уточнить, когда улетает ваш рейс. А если вы ищете туалет, будьте готовы, что вам скажут: «Restrooms are in the departures area» («Туалеты расположены в зоне вылета»).
E
Excursion — экскурсия
[ɪkˈskɜrʒ(ə)n]
Используется с предлогом to: an excursion to the Tower — экскурсия в Тауэр. Если объявлений «Excursions» поблизости не видно, попробуйте найти «Guided tours».
F
Flight — рейс
[flaɪt]
Одна из самых грустных фраз в путешествии — «Your flight has been delayed» («Рейс задерживается»). Надеемся, вы ее не услышите.
Уже знаете все эти слова и заскучали? В приложении Skyeng есть тревел-подборки для среднего и продвинутого уровней. Сразу добавьте нужные слова для тренировки, если приложение у вас уже установлено. Если нет, скачивайте по ссылке и возвращайтесь за сетами. Для учеников приложение бесплатное, а если вы еще не начали заниматься, воспользуйтесь пробным периодом и посмотрите, как там все устроено.
G
Gate — выход на посадку
[ɡeɪt]
Это слово уже стали переводить дословно — «ворота». Путь к ним вам подскажет табличка «To the gates».
H
Hot — 1. горячий 2. острый
[hɑt]
В азиатских ресторанах лучше всегда уточнять: «Is it hot?» («Это острое?»). Скорее всего, остро все равно будет, но вы хотя бы пытались.
I
Included — включено (в стоимость)
[ɪnˈkludəd]
Слово №1 для экономных путешественников. Как только вам предлагают дополнительную услугу или добавку, спрашивайте: «Is it included in the price?» («Это входит в стоимость?»). И в глаза смотрите так пристально.
J
Joke — шутка
[dʒoʊk]
Юмор на иностранном языке — это непросто. Так что, если вы еще не поняли, на что, а собеседник уже готов обидеться, уточните: «It’s a joke!»
K
Key — ключ
[ki]
Торопились на экскурсию и забыли карточку от номера внутри? Скажите кодовую фразу: «I locked my key inside».
L
Loud — громкий
[laʊd]
Если вам попались шумные соседи, спускайтесь на ресепешен с драматическим: «The next room is too loud» («В соседнем номере шумят»). Может, переселят в люкс.
M
Metro — метро
[ˈmetroʊ]
Да, метро можно называть metro, только ударение переставьте на первый слог. А если вы запомнили на уроках underground, знайте, что это работает только в Великобритании, в других странах вас могут не понять.
O
Open — открыто
[ˈoʊpən]
Если хотите пойти позавтракать в шесть утра, лучше уточнить на ресепшене, открыт ли уже ресторан: «Is the restaurant open?»
P
Please — пожалуйста
[pliz]
Волшебное слово не только у нас. Дает сто очков к вежливости и делает просьбу из любого существительного: «Water, please» — «Дайте, пожалуйста, воды».
Q
Queue — очередь
[kju]
Конечно, без этого слова можно обойтись. Но если вовремя заметить надпись «Queue starts here» («Очередь начинается здесь»), можно не простоять полчаса не там.
R
Rental — аренда
[ˈrent(ə)l]
Если планируете взять машину напрокат, гуглите «car rentals next to me» — «ближайшие пункты аренды автомобилей». А лучше бронируйте заранее, чтобы выбор был больше, а цены — ниже.
S
Suitcase — чемодан
[ˈsutˌkeɪs]
Англичане считают, что чемодан — это чехол для костюма. Даже если у вас там только купальник и сланцы, слово все равно пригодится, например при сдаче багажа. На вопрос «How many bags do you have?» («Сколько у вас багажа?») отвечайте «Just one suitcase» («Один чемодан»).
T
Train station — железнодорожная станция
[treɪn ˈsteɪʃ(ə)n]
Ищите такой указатель в аэропорту, чтобы доехать до города не на дорогущем такси, а на электричке. Еще может быть написано «To the trains».
U
Umbrella — зонт
[ʌmˈbrelə]
Чтобы не осваивать искусство пантомимы в магазине, если внезапно начался ливень, запоминайте это слово и говорите: «I need an umbrella».
V
View — вид
[vju]
Пригодится в отеле, особенно если окно номера выходит на стену, а вы планировали прямо с кровати смотреть на море. Смело жалуйтесь: «I booked a room with a sea view!»
W
To walk — идти пешком
[wɔk]
Работа не волк, волк — это «гулять». Но еще — «идти пешком». Полезное слово, чтобы уточнить, можно ли до следующей точки дойти пешком. Спрашивайте: «Can I walk there?»
Чтобы смело путешествовать самостоятельно, выходите за пределы базового словаря. Например, запомните названия туристических документов. Если у вас уже есть приложение Skyeng, по ссылке сможете сразу начать тренировать слова из подборки. Если нет, скачивайте приложение в свой телефон — и учите английский где угодно, даже в аэропорту, по дороге к новой тревел-мечте.
