Сегодня, в ночь с 31 октября на 1 ноября, наступает Хэллоуин. Телеканал CNN опубликовал топ-13 правил, которые помогут всем поклонникам этого праздника остаться целым и невредимым после вечеринки. SM перевел их, чтобы вы лучше представили обстановку в странах, где активно празднуют. А если вы тоже собираетесь отмечать — мотайте на ус.
13. Берегите животных
Конфеты могут стать смертельной закуской для ваших кошек и собак. Большое содержание сахара или шоколада может вызвать судороги и даже смерть.
12. Осторожнее с конфетами
В праздничных конфетах больше калорий, чем можно подумать. Например, если съесть M&M’s, Twix, Almond Joy, Milky Way, Snickers, Butterfinger, Baby Ruth, Skittles и еще штук 30 сладостей, можно получить 923 калории.
11. Следите за зубами
У американских стоматологов есть поговорка «Be picky if it’s sticky» – будь внимательным, если ешь что-то клейкое. Карамельки и ириски отлично выдирают пломбы. Да и просто вредны для зубов.
10. Аккуратнее с рисунками на лице
Проверьте, как ваша кожа реагирует на краску, прежде чем наносить весь рисунок. Потренируйтесь, например, на небольшом участке руки. Так вы точно проверите, есть ли у вас аллергия.
9. Не используйте сомнительные цветные линзы
Некачественно произведенные линзы или любые другие приспособления, которые делают out-of-this-world eyes (глаза как будто не из этого мира), могут, например, поцарапать роговицу.
8. Защищайте глаза
Очень много травм во время Хэллоуина происходит из-за того, что кто-то кому-то чем-то тычет в глаза. В ход идут разнообразные палки, мечи, сабли и так далее. Вы можете кого-то травмировать. Словом, следите за техникой безопасности.
7. Не упадите с лестницы
Вторая по популярности травма во время Хэллоуина — перелом. Их получают после падения с лестниц или крыш в попытке напугать кого-нибудь. Будьте осторожнее.
6. Подбирайте костюм впору
Очень часто люди получают травмы из-за того, что надевают костюмы не по размеру. Особенно это касается детей. Их одевают в униформу представителей различных профессий, но так как маленьких спецовок нет, подшивают взрослые.
5. Режьте тыкву маленьким ножом
Порой люди травмируют себя, когда вырезают рот или глаза в тыкве с помощью обычного кухонного ножа. Но ведь есть же маленький, он минимизирует травму в случае чего. Правда, вряд ли этот совет поможет, если тыква слишком огромная — как у Тома Пирси из Йорка, который вырастил 619-килограммовую тыкву и проплыл на ней почти 500 метров по реке.
4. Осторожнее с огнем
Частенько люди ставят свечки внутрь тыкв или вообще устраивают фаер-шоу. Аккуратнее. Можно запросто сжечь собственный дом, а то и себя вместе с костюмом. Нейлон и полиэстр — лучший выбор в этом смысле.
3. Не забывайте про аллергию
У одного из 13 подростков в возрасте младше 18 лет в США есть аллергия на еду. Некоторые могут даже умереть от нее. Так что имейте это в виду, когда ваши дети пойдут заниматься trick and treat (шалость или сладость — известная забава, когда дети ходят по домам и требуют сладости).
2. Смотрите по сторонам на дороге
Смертность пешеходов во время Хэллоуина довольно высокая. Водители ездят сильно пьяными или просто слегка навеселе. Это приводит к трагическим последствиям.
1. Следите за детьми
Им запрещено играть в trick and treat без сопровождения взрослых. Любой неверный шаг на дороге может привести к смерти. Статистика в этом плане шокирующая. Детская смертность во время Хэллоуина в два раза больше относительно других дней в году.
Если будете праздновать Хэллоуин, настоятельно советуем придерживаться этих правил. Ну, а если вы не очень-то увлекаетесь этой традицией, посмотрите вот этот ролик. От праздничного костюма главного героя сейчас в восторге весь твиттер:
Приходите заниматься в онлайн-школу английского языка Skyeng – и сможете детально изучить все особенности праздников за рубежом. Первое занятие бесплатно (оставить заявку можно здесь). И да, напоминаем, что в Skyeng проходит Halloweek — неделя борьбы со страхами в изучении английского. Расскажите о своих страхах, а мы пришлем в ответ подробную инструкцию, как с ними бороться.
