Словарь Merriam-Webster назвал местоимение they [ðeɪ] главным словом 2019-го. Его поиски выросли на 313% по сравнению с прошлым годом, особенно после того как специалисты расширили значение слова.
В сентябре словарь признал they местоимением для небинарных людей — тех, кто отказывается выбирать один гендер и говорить о себе she («она») или he («он»). Так что теперь слово «они» допустимо употреблять в единственном числе.
«Местоимения — одни из наиболее распространенных слов любого языка, но словари и носители часто их игнорируют. А за последний год эта часть речи стала важной для выражения идентичности», — говорит Эмили Брюстер, старший редактор Merriam-Webster.
Другие термины, которые вошли в шорт-лист словаря:
Quid pro quo — фраза на латыни, которая означает «услуга за услугу». Все кинулись искать ее значение после ноябрьской речи Дональда Трампа, обращенной к президенту Украины Владимиру Зеленскому.
Impeach — «оспаривать» или «ставить под сомнение». Осенью процесс импичмента запустили в отношении Дональда Трампа, так что это еще одно слово, которое обязано ему популярностью.
Crawdad — так в регионе Аппалачи называют речных раков. Слово стало популярно после выхода романа «Там, где поют речные раки» Делии Оуэнс.
Egregious — «вопиющий». Это слово часто использовалось для описания катастроф, в которых погибали люди.
Clemency — «помилование», «милосердие», «снисходительность». Запрос на это слово увеличился после помилования Синтои Браун — она подверглась насилию со стороны бойфренда. Он же принуждал ее заниматься проституцией, и в итоге она убила одного из клиентов, опасаясь за собственную жизнь. За это ее осудили на пожизненный срок, но, когда о деле узнала Ким Кардашьян и привлекла к нему внимание общественности, наказание сократили до 15 лет заключения.
Snitty — сленговое слово, которое означает «чрезмерное раздражение». Его употребляли даже политики.
Tergiversation — «отступничество». Обозреватели американских СМИ использовали его, когда говорили о действиях некоторых членов правительства.
Camp — дословно это «лагерь» или «стоянка», но популярность пришла к термину в другом значении. В этом году кэмп был основной темой бала Met Gala. С точки зрения моды кэмп это любовь ко всему искусственному, маргинальному, гротескному или даже вульгарному.
В этом списке нет ни одного слова, связанного с экологией, — этим Merriam-Webster отличается от других словарей. До этого главными терминами года по очереди становились слова climate strike, climate emergency и upcycling.
условия соглашения