Если вы Data-аналитик или программист, попробуйте поискать работу в международной компании. Но для начала вам потребуется составить резюме на английском и впечатлить рекрутеров. Мы вместе с нашими друзьями из Работа.ру сделали тест, который поможет проверить, готовы ли вы к такому карьерному повороту.
Вопрос 1 из 6
Начнем с начала: как озаглавить ваш труд?
Resume
Это был вопрос с подковыркой. Да, и в русском, и в английском это слово может означать краткую биографию. Но в зарубежной HR-практике описание умений и опыта — это все же CV, то есть Curriculum Vitae (в переводе с латинского — жизненный путь)
CV
Отличное начало! Вы правы, CV — то есть Curriculum Vitae (в переводе с латинского — жизненный путь). Немного пафосно, согласны
Job offer
Нет, job offer — это описание вакансии и всех ее плюшек, его пишут не соискатели, а компания, которая ищет сотрудника
Вопрос 2 из 6
После личной информации в резюме обычно идет блок «Job Objective». Что тут нужно написать?
Объективные умения
Нет, Job Objective — это карьерная цель, то есть позиция, которую вы хотите получить
Позиция, которую вы хотите получить
Верно!
Ваша нынешняя должность
Нет, Job Objective — это карьерная цель, то есть позиция, которую вы хотите получить
Вопрос 3 из 6
Теперь пора похвастаться своим великолепным образованием — education. Допустим, вы пять лет учились на инженера. Что напишете в резюме?
I have a master’s degree in engineering
Вы впечатлили рекрутера. Еще можно сказать «I have an MA in engineering»
I have engineer's diploma
Нет, так не говорят. Правильно — «I have a master’s degree in engineering» или «I have an MA in engineering»
I have an MA in engineering
Вы впечатлили рекрутера. Еще можно сказать «I have a master’s degree in engineering»
Вопрос 4 из 6
Образование — это, конечно, важно. Но сегодня работодатели больше смотрят на experience, то есть опыт. Не забудьте написать, что вы успели поработать по специальности. Кстати, как описать ваш опыт?
I was working as an engineer for five years
Увы! Для описания опыта следует использовать Present Perfect
I worked as an engineer for five years
Увы! Для описания опыта следует использовать Present Perfect
I have worked as an engineer for five years
Да, для описания опыта Present Perfect подходит лучше всего
Вопрос 5 из 6
Кроме образования, в CV нужно указать и skills. Что это такое?
Навыки
Правильно!
Оценки по профильным предметам
А вот и нет. Skills — это навыки
Дополнительные курсы
А вот и нет. Skills — это навыки
Вопрос 6 из 6
А как вы назовете список своих главных достижений?
Key achievements
Вы определенно достигли многого в английском!
Main goals
Nope. Это значит «главные цели», а вам нужны key achievements
Most success
Мимо. Вам нужны key achievements
0 из 6
Увы, искать работу в иностранной компании вам пока рановато.
Пусть ваше резюме пока и не идеально, работодатели оценят ваше упорство и желание развиваться.
Вы составили впечатляющее резюме, вас точно заметят!
Осваивайте актуальные профессии в онлайн-университете Skypro от Skyeng. А сервис «Работа.ру» поможет вам найти должность своей мечты.
