Тест: хорошо ли вы знаете, как пишутся английские слова? Посоревнуйтесь с американскими школьниками

«Как слышится, так и пишется» — это правило не про английский. Мы страдаем, когда пишем through и Wednesday, а носители превратили эту особенность языка в конкурс. Рассказываем подробности и приглашаем вас поучаствовать.

Американский конкурс правописания

Чтобы определить, кто знает больше слов, в США устраивают spelling bees — конкурсы правописания. Побеждает тот, кто правильно назовет по буквам больше всех слов.

Слово spelling образовано от глагола to spell — «произносить по буквам». А bee не имеет никакого отношения к пчелам. Это старинное название совместной работы группы людей. Например, в 1769 в печати упоминали spinning bee (совместное прядение), в 1836 — logging bee (совместную вырубку леса). То есть spelling bee можно перевести как «совместное произнесение слов по буквам».

Чаще всего такие конкурсы проводят среди школьников. Дети соревнуются сначала в своей школе, победителей отправляют на региональный и национальный уровень.

Spelling bees часто показывают в американских фильмах и сериалах. Например, Лиза Симпсон участвовала в таком конкурсе, пока Гомер охотился за рибвичами.

А теперь — конкурс для вас. Мы выбрали двенадцать слов — с 1 по 12 класс американской школы. На каждое слово у вас будет 5 секунд. На старт, внимание, марш!