Словари английского начали менять определение слова «расизм»

В новой версии будет указано, что это «притеснения на уровне общественного устройства»

Американский словарь Merriam-Webster изменит определение расизма. Такое решение приняли после обращения Кеннеди Митчем, жительницы штата Миссури. Митчем попросила указать, что расизм — это не просто предубеждение, а глубокий порок общественного устройства.

Сейчас основное определение расизма в словаре Merriam-Webster звучит так:

a belief that race is the primary determinant of human traits and capacities and that racial differences produce an inherent superiority of a particular race

убеждение, что раса определяет человеческие качества и способности индивида и что расовые различия порождают превосходство определенной расы.

Митчем беспокоил тот факт, что в определении не было сказано ничего о systemic racism — притеснении отдельных рас на уровне устройства общества. Занижение зарплат, невозможность снять жилье в определенном районе, отказ при приеме на работу из-за цвета кожи — все это проявления системного расизма.

Редакция словаря словаря согласилась с доводами Митчем и объявила, что в ближайшее время изменит определение. При этом представитель редакции поблагодарил девушку за активную позицию.

Почему это важно?

В англоязычных странах словарное определение часто используют как решающий довод в спорах.

Например, человек может заявить, что раз словарь определяет расизм как «убеждение» и ничего не говорит о системных проявлениях расизма, то такой проблемы на государственном уровне не существует.


или
Вы ввели неверный email или пароль
Регистрация
Нажимая, вы принимаете
условия соглашения
Маст рид
Это журнал онлайн‑школы Skyeng
Читать статьи полезно.
Заниматься с преподавателем —
полезно вдвойне
Подпишитесь
на «Skyeng Weekly»
Лучшие образовательные материалы по английскому. Раз в неделю по вторникам
Подписываясь, я соглашаюсь
Бесплатный вебинар:
«Принципы, которые помогают стать успешным» от основателя Skyeng
Забронировать место