Как я выучил английский в 65 лет и наконец заговорил с друзьями без переводчика

Рассказывает ученик онлайн-школы Skyeng Раиф Маликов

«Английский учить надо было в детстве», «с нуля далеко не уйдешь», «мозги на пенсии уже не те» — как переступить через все эти отговорки и добраться до Intermediate, рассказывает ученик онлайн-школы Skyeng Раиф Маликов.

Английский учить мне было некогда. Хотя это, конечно, отговорка. Просто жизнь сложилась так, что пришлось очень много работать, в 8 начнешь — в 11 вечера домой приезжаешь. Я был руководителем Нефтекамского автозавода, тридцать шесть лет провел с КАМАЗами. Много ездил, часто приходилось общаться с зарубежными коллегами, и на немецком я это делать хоть немного мог. А вот английский, увы, — нулевой уровень, приходилось с переводчиком везде ходить.

Все изменилось, когда я ушел на заслуженный отдых и приехал к сыну погостить. Он у меня живет в Сан-Франциско и английский хорошо знает: учился в МГУ, потом в американском вузе, теперь работает в международной компании. А я, пока в Америке были, ничего вокруг не понимал. Сын тогда посоветовал Skyeng: говорит, пап, классные ребята делают, давайте с мамой учите язык. Ну мы и записались сразу. Я с компьютером был хорошо знаком по своей работе на заводе, так что онлайн-уроки меня не напугали.

А вот с алфавита в 62 начинать — это не так-то просто. Честно говоря, я не сразу поверил в эту затею. Когда все с нуля, тебе очень тяжело — и весь успех зависит от учителя. Он же может психовать: «Как так — такую простую вещь не понимает!». Но мне очень повезло — мы с Натальей уже три года занимаемся, и она прекрасно преподает. Мои результаты — это только благодаря ее таланту, умению и терпению. К тому же с ней приятно общаться: настолько компетентный человек, не только в вопросах английского, глубоко знает и культуру, и литературу.

Я и подумать не мог, что на пенсии вдруг начну себя комфортно чувствовать за границей. Вот на паспортном контроле иногда попадаются такие, кто досконально спрашивает — для чего едешь, где живешь, как долго будешь. Раньше, бывало, стоишь и ничего не можешь ответить — очень неприятно. А недавно я в первый раз все отлично сказал, и офицер остался доволен. И отношение к тебе сразу другое! Все-таки говорить на английском за границей — это просто уважение к другим людям.

Жалею, что раньше не начал учиться. Но раньше же такого не было: чтобы можно было у компьютера сидеть — и заниматься. А сейчас у этого всего большие перспективы. Я же вижу, как ребята за три года продвинулись: огромный прогресс, все становится удобнее, все совершенствуется. Словари, тренировки, задания — ты на этой платформе можешь очень много получить. И мне все очень интересно, даже просто слова учить.

Я так тренирую память и борюсь с Альцгеймером. Человек же когда работает — у него постоянно напряжение ума, а на пенсию вышел — все, напряжение снялось. Занятия — очень хорошая тренировка: слова учишь, времена запоминаешь, и шестеренки задвигались. Мы с женой, когда гуляем, даже проверяем друг друга по правилам или домашним заданиям.

Теперь я говорю со старыми друзьями без переводчика. В Лондоне недавно встречался с Аланом Спенсером — бывшим гендиректором «Форда». Мы с ним столько на заводе по работе общались! И вот наконец я смог поговорить с ним без третьего лишнего, один на один. Со многими виделся, с кем раньше работал, — все восхищаются, как я так язык освоил.

Запишитесь на бесплатный урок
в крупнейшую онлайн-школу английского языка в Европе
Укажите свое имя
Укажите email
Укажите телефон
Нажимая, я принимаю условия соглашения
Обрабатываем заявку
Мы приняли вашу заявку!
Скоро свяжемся с вами

Дочка говорит внучке: «Смотри, дедушка наш какой молодец, предложения строит правильно!». Хотя она у меня строгая — может и поправить, если ошибки есть. А внучка родилась в Америке, сейчас живет в Амстердаме, так что в свои пять лет три языка знает. Да еще и китайский хочет учить. Правду, наверное, говорят, что у маленьких детей как компьютер в голове и они туда легко все загружают.

Всем своим друзьям говорю: хоть мы уже и в возрасте, а надо учить. Потому что это язык мира. Его везде знают, и он везде дает тебе огромное преимущество. И в поездках, и в работе — если бы я на английском говорил тогда, на заводе, все производственные вопросы гораздо быстрее бы решил.

Я понимаю, что английский — бесконечный. Вот люди говорят: «Владею в совершенстве». Но как же можно выучить его до конца? Такое даже с родным языком не всегда получается. Мне еще учиться и учиться, но самое сложное я все-таки уже преодолел.


или
Вы ввели неверный email или пароль
Регистрация
Нажимая, вы принимаете
условия соглашения
Игорь Матюнин
22.05.2020, 01:24
Надо привлекать клиентов старшего возраста? Это дядька какой-то уникальный. Больше о других возрастных учениках школы не слышно.
Gechjo Basov
21.05.2020, 13:09
Поехал в Сан-Франциско, plunge в чистом виде + бОльшая мотивация. Может быть. НО! Он ВСЕГДА будет осваивать _чужой_ язык. Хоть и мировой (хотяяяя -- в глубинке Франции, Испании пусть попробует побалакать на англо-американском ;-) Или Тайланде, Филипинах, Турции, Египте) Да и малец американский пятилетний гораздо бойчее балакает, чем 65+летний с 5 курсом... Впрочем, успехов! Вдруг у него чуйка к языкам, просто до этого некогда было
Сергей Кириленко
12.05.2020, 08:43
Английский - язык мира??? Язык мира - русский!
Надежда Ширшина
06.05.2020, 21:12
Надя, согласна на все 200%. Всё это бред, что как то всё быстро выучил, да так, что на слух понимает английский. как родной. Повторю Ваши слова, упорный постоянный труд, в противном случае, знаю английский, но со словарём.
Виктор Фабричников
02.03.2020, 18:55
Такие опусы нужно начинать с цены. А то сразу мыло, телефон...
Надя
28.02.2020, 21:52
Ни кому не верьте что можно выучить английский язык за 3 дня 3 месяца и т.п. А если Вы еще и взрослый человек. Изучение иностранного языка это тяжелый труд. Ходить в школу иностраных языков (хорошую с квалифицированными преподавателями, а еще лучше если они выходцы из той страны и язык, которы вы зучаете для них родной.) Заниматься по 5-6 часов пять дней в неделю Выполнять домашнее задание и проверочные работы. И вот после года такой жизни я с уверенностью могу сказать что вы чуть-чуть будете говорить на английском и понимать что вам говорят на 50%. Ну а с этум уже можно жить в другой стране.
Андрей Тарановский
27.02.2020, 05:33
Даже если это и правда, но в первую очередь это реклама. Слишком слащаво. Все так прекрасно, замечательно. Только дядя бывший директор не написал, сколько он денег на свои знания за 4 года потратил. А это не самый маловажный фактор для многих.
Natalya Yusupova
26.02.2020, 11:00
Игорь, я его преподаватель и авторитетно заявляю: это не сказка и не рекламный трюк. Мы с Раифом работаем с июня 2015 года, то есть больше чем три года. Он очень трудолюбивый и настойчивый!
Игорь Матюнин
25.02.2020, 03:38
Сказано очень. Прям рождественская сказка. Типа замотивировать пенсов.
Маст рид
Это журнал онлайн‑школы Skyeng
Читать статьи полезно.
Заниматься с преподавателем —
полезно вдвойне
Подпишитесь
на «Skyeng Weekly»
Лучшие образовательные материалы по английскому. Раз в неделю по вторникам
Подписываясь, я соглашаюсь
Бесплатный вебинар:
«Принципы, которые помогают стать успешным» от основателя Skyeng
Забронировать место