Подпишитесь
на нас в фейсбуке

Не бросай меня: как не превратить отношения с английским в кошмар

Вспомните, вы это уже проходили. С людьми

Она увидела его случайно. Он сразу приглянулся ей — загадочный, чужеземный, с непростым характером, но со связями почти во всех странах… английский язык. Поначалу все шло замечательно: он был внимателен, она понимала с полуслова, но со временем что-то пошло не так — и их любовно-лингвистическая лодка разбилась о быт, рутину и Subjunctive Mood.

Как избежать трагического конца ваших отношений с языком? Вместо того, чтобы корить себя за жестокое расставание (с репетитором) по смс, попробуем разобраться — возможно, у нас уже есть нужный опыт после отношений с людьми.

1. Beginner Знакомство

Все очень свежо, ново и занимательно. Ваша мотивация стремится к бесконечности. Ваши знания друг о друге исчерпываются именем, профессией и, если вам повезет с преподавателем, любимой едой и днем недели.

Что дальше. Вам будет довольно сложно «вписать» друг друга в свой ежедневный ритм — разные привычки, разные расписания. Пока вы вдвоем, хочется заниматься сутками, но стоит вам вернуться домой — лень даже штаны надевать лишний раз, не то что учиться. В этом нет ничего ужасного, но если хотите продержаться подольше, находите друг для друга время регулярно. Не много. Просто регулярно.

2. Elementary 2—4 месяца

Первые признаки распада. Если вы разбежитесь, то, скорее всего, это будет сейчас. Неприятное время, когда влюбленность (в язык) еще есть, и, возможно, даже крепнет, но начинаются первые масштабные взаимные непонимания и разочарования. «Почему он так громко жует? Почему я не понимаю ни слова из того, что мне говорят? Почему все не так, как я привык?!»

Что дальше. Фокусируйтесь на том, что у вас получается делать, а не на том, что только предстоит. Используйте то, что уже знаете друг о друге, укрепляйте ваши сильные стороны. Попробуйте строить фразы, используя только те слова и выражения, к которым вы оба уже приучились, и вам будет легче адаптироваться к иному способу мышления.

3. Pre-Intermediate 5—7 месяцев

Все постепенно становится немного серьезней. Вы копаете глубже и узнаете секреты, которые, возможно, предпочли бы не знать (в английском языке всего три времени, например, а будущее — вообще туманно). Но вы уже слишком сильно заинтересованы, чтобы просто так все бросить. Да и со временем накапливаются какие-то недосказанности. Кажется, что в самом начале что-то недопоняли, и вот пришла пора расхлебывать.

Что дальше. Разговаривайте. Разговаривайте. Как можно больше разговаривайте, ошибайтесь, критикуйте, выслушивайте критику, обижайтесь на нее, работайте больше, понимайте лучше. Communication is key (клише, конечно, но все-таки правда). Вы уже на том уровне, когда говорить можно свободно, но вот осмелиться разговаривать — не так-то легко. Дерзайте.

4. Intermediate 8—11 месяцев

Вы наконец-то чувствуете себя более уверенно. Вас уже не смущают ни его странные артикли, ни привычка оставлять повсюду обертки от Skittles, ни порядок (или отсутствие порядка) слов. Здесь опаснее всего решить, что вы знаете все самое основное, в Турцию вдвоем съездить — и достаточно.

Что дальше. Делайте то, что вам весело, вместе. Обновляйте впечатления, узнавайте друг о друге больше через дела, а не только через слова. Смотрите любимые сериалы, читайте друг другу газеты, гуляйте по книжному магазину и оставляйте записки будущим читателям. Язык ради языка — дохлый номер, им не овладеешь в изоляции от культуры, менталитета и личной вовлеченности (например, ваша собственная любимая музыка, а не Битлы вашей старенькой, но еще бодрой учительницы).

5. Upper-Intermediate 1—2 года

Все уже довольно серьезно. Вы уже можете разговаривать как о том, что купить на ужин, так и о ядерном разоружении и остеохондрозе. Вам комфортно вдвоем, а иногда даже слишком — так, что можно и забыть, что вы вместе.

Что дальше. Не спешите связывать себя прочными узами commitment (обязательств) и постоянства, все это не должно превратиться в оковы рутины и кабалу. Но если уж вы решили, что это надолго, тогда уж commit по полной! Не оставляйте ваши отношения без внимания. Даже на самых высоких уровнях доверия и взаимопонимания вам все равно требуется регулярная разговорная практика и совместные занятия идиотизмом.

6. Advanced От 2 лет до бесконечности

Вместе вы прошли через огонь, воду и упражнения на аудирование сильного южного американского акцента. Вам уже ничего не страшно. В цирке вы не смеетесь: вы давно смотрите стендапы Дилана Морана. Вы знаете, как и чему учиться, можете делать это самостоятельно с большим успехом, и вам не нужны ничьи непрофессиональные советы о том, как запомнить разницу между bed и bad через рисунки.

Что дальше. Пришла пора больших планов и масштабных целей. Меняйте жизнь к лучшему. Совершайте серьезные шаги. Смотрите, как ваши серьезные шаги совершают свои первые шаги. Сдайте сто семь международных экзаменов, устройтесь на удаленку в Google, откройте свое дело. Продолжайте совершенствоваться: у вас теперь есть невероятный помощник, открывающий двери в новое и грандиозное. Ваш английский язык.

Чтобы не останавливаться на достигнутом и постоянно «оживлять» свой роман с языком, запишитесь в онлайн-школу Skyeng (для начала — просто на бесплатный урок). Вы удивитесь, каким увлекательным может быть времяпровождение вместе. Преподаватели школы сделают все, чтобы вы и английский язык полюбили друг друга еще сильнее: подберут для уроков самые современные видео и мемы, расскажут о современном сленге, разъяснят любые грамматические сложности. 


Это журнал онлайн‑школы Skyeng
Читать статьи полезно.
Заниматься с преподавателем —
полезно вдвойне
Подпишитесь
на «Skyeng Weekly»
Лучшие образовательные материалы по английскому. Раз в неделю по вторникам
Подписываясь, я соглашаюсь
Бесплатный вебинар:
«Принципы, которые помогают стать успешным» от основателя Skyeng
Забронировать место