Музыкальный рынок с каждым годом становится глобальнее. Артисты из Кореи, Китая и латиноамериканских стран все чаще отбирают у англоязычных поп-групп первенство в музыкальных чартах, пишет The Guardian.
Международная федерация производителей фонограмм и видеограмм сообщила, что музыкальные рынки Азии и Латинской Америки растут быстрее, чем США и Великобритании. Если раньше знаменитые песни исполнялись на английском, то сейчас популярность набирают кей-поп и испаноязычная музыка. К примеру, самым популярным синглом в 2018 году стала песня Havana кубинской певицы Камилы Кабельо.
Клип на песню Ddu-du Ddu-du корейского герлз-бэнда Blackpink набрал на ютьюбе 735 миллионов просмотров. Это показывает, что английский перестает быть lingua franca для артистов, которые хотят быть знаменитыми не только на родине, но и во всем мире.
Корейские группы BTS и Monsta X и латиноамериканцы J Balvin, Ozuna и Bad Bunny доказывают, что фанатам необязательно знать язык песни, чтобы любить артиста. К тому же для 40 миллионов жителей Америки именно испанский является первым языком, что тоже влияет на популярность исполнителей.
Любовь к корейским артистам иногда даже приводит к смешным случаям. Недавно фанаты Джоан Роулинг и Чонгука из BTS поругались в твиттере. Дело в том, что инициалы писательницы на английском языке пишутся как «JK». Она опубликовала мем со своим именем, а фанаты начали его репостить. После этого поклонники BTS задались вопросом, почему Чонгук (Jungkook), который носит прозвище JK, появился «в трендах». Дошло до споров о том, кто же популярнее: корейский певец или автор саги о Гарри Поттере.
Me trying to figure out what JK Rowling and Jungkook have in common pic.twitter.com/k9rNHQHX4V
— Nirosha V (@nirosushi) March 28, 2019Но при этом центром музыкального рынка продолжают оставаться США и Великобритания. Так что времена, когда в чартах будет только корейская музыка, настанут еще не скоро. Поэтому если хотите понимать, о чем поют любимые артисты — изучайте английский. Начать можно с пробного урока в Skyeng.
Кстати, если хочется почерпнуть что-то интересное из текстов любимых групп, можете скачать личный план изучения английского по песням. Внутри — онлайн-уроки с разборами песен, ссылки на полезные приложения и расширение для Яндекс.Музыки.
