Тест: угадаете ли вы, какой родитель из кино это говорит?

Коронные фразы мам и пап на английском

«А если все будут прыгать с моста — ты тоже прыгнешь?» Типичные фразы родителей — это микс иронии и заботы, удовольствие от которых часто приходит во взрослом возрасте. Сегодня мы приглашаем вас пройти тест и угадать фразы заботливых, строгих, мудрых, растерянных — таких разных родителей из фильмов и сериалов. Enjoy!

Вопрос 1 из 8

There is more to being king than getting your way all the time

Султан — «Алладин»

Увы, не угадали. Это слова Муфасы.

Роберт Баратеон — «Игра Престолов»

Увы, не угадали. Это слова Муфасы.

Муфаса — «Король Лев»

Отлично!

Вопрос 2 из 8

Don‘t act like a child! One day you‘ll thank me

Мэри, мама Шелдона — «Теория большого взрыва»

Да!

Кейт, мама Кевина — «Один дома»

Неправильно!

Морис, папа Белль — «Красавица и чудовище»

Не-а

Вопрос 3 из 8

Because I said so, that‘s why!

Берни Факер — «Знакомство с Факерами»

Нет, это был Хоппер.

Джим Хоппер — «Очень странные дела»

Бинго!

Мисс Перегрин — «Дом странных детей»

Нет, это был Хоппер.

Вопрос 4 из 8

If all of your friends jumped off a bridge, would you?

Джордж Стенли — «Отец невесты»

Нет. Это говорила мама Леонарда (хотя он уже вообще-то большой мальчик).

Мама Леонарда — «Теория большого взрыва»

Хоть Леонард уже и большой мальчик, мама ему тоже так говорила.

Профессор Залински — «Дорогая, я уменьшил детей»

Нет. Это говорила мама Леонарда (хотя он уже вообще-то большой мальчик).

Вопрос 5 из 8

Watch your tone!

Ингрид, мама Кармен и Джуни — «Дети Шпионов»

Увы, неправильно

Фредерик, папа Джорджа — «Стюарт Литтл»

Увы, неправильно

Лэйни, мама Клэя — «13 причин почему»

Ага. Вы молодец!

Вопрос 6 из 8

Where are your manners?

Роуз — «Мы — Миллеры»

Мимо.

Мисс Перегрин — «Дом странных детей»

Да!

Джордж Ньютон — «Бетховен»

Мимо.

Вопрос 7 из 8

Children are to be seen, not heard

Кейт, мама Кевина — «Один дома»

Сейчас бы за такую фразу назвали токсичным родителем.

Муфаса — «Король Лев»

Неправильно.

Роберт Баратеон — «Игра Престолов»

Роберт вообще мало внимания обращал на детей.

Вопрос 8 из 8

As long as you're under my roof, you live by my rules

Профессор Залински — «Дорогая, я уменьшил детей»

Вам стоит пересмотреть «Гарри Поттера».

Вернон Дурсль — «Гарри Поттер и узник Азкабана»

Ага. Гарри не слишком-то любили тетя с дядей.

Мисс Перегрин — «Дом странных детей»

Вам стоит пересмотреть «Гарри Поттера».

0 из 8

Отличный повод пересмотреть любимые фильмы и прислушаться к мамам и папам. Только смотрите в оригинале!

Записывайтесь сами или приводите детей на занятия в Skyeng. У нас можно прокачивать английский весело и эффективно.

Записаться на урок

Но вам все же стоит пересмотреть пару фильмов и вспомнить, как же там было на самом деле. И смотрите в оригинале!

Записаться на урок

Однако пересмотреть любимые фильмы — это всегда хорошее занятие. А уж если вы раньше смотрели в дубляже, то обязательно стоит перейти на оригинальную озвучку!

Записаться на урок

Пройти тест еще раз