Как спасать мир не выходя из дома. Рассказываем про онлайн-волонтерство

Для тех, кто любит общаться и работать с текстами

Медики работают сутками, бизнесы разоряются, люди теряют работу. В этом безумии хочется помочь тем, кому сейчас трудно, — но заниматься традиционным волонтерством стало сложно и даже опасно. Рассказываем, как быть полезными миру, когда нельзя выходить из квартиры.

Общаться с пенсионерами

Пожилым людям в домах престарелых бывает одиноко не только на карантине. Но в обычное время к ним приезжают волонтеры: устраивают концерты, держат за руку, показывают фотографии. Если у вас есть силы и желание — поддержите тех, кто так нуждается в общении, но не может закрыть эту потребность через социальные сети и мессенджеры. Вот как это можно сделать.

Написать бумажное письмо. На сайте фонда «Старость в радость» можно оформить заявку и стать внуком или внучкой по переписке — вы сами выбираете пожилого человека, которому вам было бы интересно писать, а координаторы помогают все организовать и рассказывают, как писать письма с вниманием к потребностям пожилых людей.

Позвонить по видеосвязи. Онлайн-волонтерами можно стать с 16 лет. Для этого нужно заполнить заявку и ждать инструкций от организаторов.

Присоединиться к «видеопоездкам» в дома престарелых. В поездке можно выступить с песней или танцем, провести викторину или просто рассказать свою историю — по видеосвязи. Для участия нужно написать на почту miryadom@starikam.org с темой письма «Видеоволонтер».

Консультировать

Если вы старше 16 лет, и у вас есть психологическое или юридическое образование — вы можете бесплатно консультировать тех, кто в этом сейчас нуждается. Психологов приглашают оказывать поддержку в стрессовых ситуациях, юристов — консультировать физических лиц и предпринимателей, которые отказались в трудной ситуации. Это называется интеллектуальным волонтерством.

Чтобы помочь, нужно подать заявку: психологам, юристам — и ждать инструкций от организаторов.

Если вы можете помочь чем-то еще: организовать онлайн-урок, помочь с доставкой, устроить удаленный мастер-класс для детей или стать репетитором — можно стать волонтером акции «Мы вместе».

Вести уроки английского — хороший способ самому разобраться в тонкостях языка. Вдохновение и идеи упражнений ищите в нашем бесплатном личном плане.

Ваш личный план «Английский для саморазвития»
  • Онлайн‑курс английского по лекциям TED Talks
  • Блоги и онлайн‑курсы на английском
  • Интерактивные упражнения для отработки навыков
Введите имя
Скоро на имейл вам придет письмо с инструкцией. А пока запишитесь на бесплатное онлайн-занятие с преподавателем и получите в подарок еще 2 урока.
Введите номер телефона
Ой, произошла ошибка обработки. Попробуйте еще раз чуть позднее.
Ой, произошла ошибка обработки. Скорее всего, такой имейл или телефон уже зарегистрирован.

Переводить документы

Большинство исследований о новом вирусе, да и о других заболеваниях, которые никуда не делись, публикуются на английском языке. Чтобы российские врачи не тратили время на переводы и были в курсе последних исследований, организации призывают волонтеров на помощь.

«Медач». Редакция портала для молодых врачей и студентов медицинских университетов переводит последние научные публикации. Отправить перевод своего текста можно на почту medachofficial@gmail.com.

Фонд Cochrane тоже набирает волонтеров для перевода медицинских статей с английского на русский, польский, французский, тайский и другие языки. Чтобы помочь, нужно оставить заявку на сайте.

Вычитывать тексты книг

Проект «Гутенберг» переводит общедоступные книги в электронный формат. Книги сканируют и распознают текст при помощи программы. Задача волонтеров — вычитать текст и исправить неточности, ошибки и опечатки.

Потребуется хорошее знание английского, но можно не бояться что-то пропустить. Волонтеры работают над книгой в несколько этапов: проверяют друг друга несколько раз и затем передают всю работу куратору. Он завершает работу над книгой и выкладывает ее в бесплатную электронную библиотеку Gutenberg.

Начитывать тексты для аудиокниг

Волонтеры Librivox.org начитывают тексты книг, ставших общественным достоянием, и выкладывают их в сеть. Цель проекта — сделать книги доступными в аудиоверсиях, чтобы те, кто не может читать, не упустили шанс ознакомиться с великими произведениями. Чтобы помочь, нужен компьютер с микрофоном и программа для записи аудио (можно скачать бесплатно).

Поддержать работу других

Если вам ничего не подходит — можно поддержать работу редакторов, переводчиков и иллюстраторов. Например, оформить подписку на Patreon «Медача» или сделать пожертвование проекту «Гутенберг».

Вариантов, как поддержать небольшие местные компании, тоже много: купить сертификаты, которые можно использовать потом, купить онлайн-курс или сделать пожертвование бизнесу, ценности которого совпадают с вашими.


или
Вы ввели неверный email или пароль
Регистрация
Нажимая, вы принимаете
условия соглашения
Маст рид
Это журнал онлайн‑школы Skyeng
Читать статьи полезно.
Заниматься с преподавателем —
полезно вдвойне
Подпишитесь
на «Skyeng Weekly»
Лучшие образовательные материалы по английскому. Раз в неделю по вторникам
Подписываясь, я соглашаюсь
Бесплатный вебинар:
«Принципы, которые помогают стать успешным» от основателя Skyeng
Забронировать место