Нейросеть назвала Елизавету II суфражисткой, а принца Уильяма — шляпником. Что происходит?

Узнали много нового про королевскую семью и президента США

В сети появилась нейросеть Imagenet Roulette, которая определяет статус, характер и профессию людей по фотографии. Результаты получаются не всегда правдивыми, но забавными. Мы узнали мнение ИИ о королеве Елизавете, членах ее семьи и о других знаменитостях — смотрите, что получилось и запоминайте новые английские слова.

Молодую Елизавету II алгоритм посчитал суфражисткой (suffragette) — участницей движения за право женщин голосовать. А на современном снимке ИИ распознал ее как человека, которому более 100 лет — centenarian. А ведь ей всего 93 года!

Меган Маркл нейросеть увидела как эксцентричную (eccentric) и сумасбродную (oddball) личность и охарактеризовала герцогиню словом flake — так говорят про людей, которые не сдерживают обещаний и срывают планы. Например, они уверяют, что обязательно придут на вечеринку, но в назначенный день пропадают и не отвечают на звонки. Пока что за женой принца Гарри ничего подобного не замечали.

С семейством Кембриджей еще интереснее: принц Уильям оказался шляпником — hatmaker, hatter, milliner и modiste, а Кейт Мидлтон своим детям не мать, а nurse — «медсестра».

Принцессу Шарлотту искусственный интеллект «повысил» до королевы-матери (queen mother). Будем считать это пророчеством. А принц Луи — просто малыш, который любит пускать слюни: dribbler, driveller, slobberer, drooler.

Билли Айлиш могла бы стать белым клоуном — whiteface. А в Илоне Маске дремлет гениальный барабанщик — drummer.

Дональд Трамп на фото выглядит как вылитый борец за гражданские права меньшинств — civil rights leader, civil rights worker, civil rights activist (civil rights — гражданские права). Кажется, мы многого не знаем о президенте США и стене на границе с Мексикой, которую он строит.

Если хотите проверить свои фото — это можно сделать тут. А те, кому интересно, как нейросети повляли на развитие машинного перевода, могут прочитать нашу статью.  


или
Вы ввели неверный email или пароль
Регистрация
Нажимая, вы принимаете
условия соглашения
Маст рид
Это журнал онлайн‑школы Skyeng
Читать статьи полезно.
Заниматься с преподавателем —
полезно вдвойне
Подпишитесь
на «Skyeng Weekly»
Лучшие образовательные материалы по английскому. Раз в неделю по вторникам
Подписываясь, я соглашаюсь
Бесплатный вебинар:
«Принципы, которые помогают стать успешным» от основателя Skyeng
Забронировать место