Раз серьезная зима в этом году решила не наступать, давайте уже закроем тему снега и холода. Лучше будем строить планы на весну и вспоминать, как правильно рассказать о них по-английски.
Future Simple
Мы используем Future Simple, когда говорим о спонтанных решениях. Проснулись, увидели, что погода по-весеннему прекрасна и сразу же решили: «What a wonderful morning! I’ll go jogging» («Какое замечательное утро! Пойду-ка на пробежку»), хотя вчера вечером о пробежке и не думали.
А еще помните про shall — собрата will для I и we? В утвердительных предложениях в современном английском вы его уже не встретите. А вот если спрашиваете совета или предлагаете, то shall в вопросе к месту: «Shall we order pizza?» («Закажем пиццу?»).
To be going to
Конструкция to be going to + глагол — подходящий вариант, чтобы рассказать о своих планах. Она означает «собираться что-то сделать»: «My friend was highly impressed by Greta Thunberg’s speech. He is going to start sorting waste for recycling» («Моего друга сильно впечатлила речь Греты Тунберг. Он собирается начать сортировать мусор на переработку»).
В неформальной беседе смело сокращайте going to до gonna: «I’m gonna volunteer at an animal shelter, mates. Wanna join?» («Друзья, я тут собираюсь волонтерить в приюте для животных. Хотите присоединиться?»). Мы бы с радостью — погулять на свежем воздухе с собачками.
Present Continuous
Present Continuous также может указывать на планы. Разница с to be going to в том, что планы эти более определенные: не просто ваши решения, а уже договоренности. Если хотите к весне сменить имидж, можете поделиться намерениями: «I’m going to get a new haircut» («Собираюсь сделать новую стрижку»). Но если вы уже записаны к парикмахеру, лучше сказать «I’m getting a new haircut on Wednesday» («В среду сделаю себе новую стрижку»).
Present Simple
Говорим настоящее, подразумеваем будущее — такое возможно и с Present Simple, когда речь идет о событиях, которые происходят по расписанию. Если весной планируете отправиться в путешествие, то друзьям и родным можно сообщить: «My train leaves at 10 am tomorrow» («Мой поезд отправляется завтра в 10 утра»). Пусть приходят провожать.
Future Continuous
Future Continuous подойдет для тех, кто точно знает, чем будет заниматься в конкретное время. Затевая генеральную уборку, предупредите друзей, чтобы не отвлекали и никуда не звали, пока вы будете заняты: «I’ll be doing spring cleaning from 11 am till 3 pm on Saturday. Can we go to the movies in the evening?» («В субботу c 11 до 15 я делаю генеральную уборку. Можем пойти в кино вечером?»).
Future Perfect
А это время для тех, кто ставит четкие цели и знает, когда их достигнет. Например, вы решили весной усиленно заниматься английским и завершить уровень Intermediate. Порадуйте преподавателя утверждением: «By the end of May, I’ll have completed the Intermediate level» («К концу мая я завершу уровень Intermediate»).
Это вполне реальная цель, если сейчас вы между Pre-Intermediate и Intermediate. Наши методисты подсчитали, что чтобы перейти на следующий уровень в английском, нужно 100–120 часов. Если сейчас начнете заниматься два раза в неделю с преподавателем и делать домашние задания, то к концу мая у вас будет уверенный Intermediate — комфортный уровень для путешествий и просмотра фильмов. Начните с бесплатного вводного урока в Skyeng.
