Подпишитесь
на нас в фейсбуке

На Reddit обсуждают любимые английские слова. Слабо поделиться своим?

А пока мы выбрали для вас семь самых необычных

Пользователь Reddit попросил прокачать его лексикон и написать в комментариях любимое слово на английском. В ответ ему прислали целую кучу разных вариантов. Давайте обратим внимание на самые интересные из них.

Учить английские слова удобнее всего в мобильном приложении Skyeng, так что устанавливайте его и добавляйте понравившиеся варианты. 

Facetious — шутливый

Card
«Единственное английское слово, где все гласные стоят в алфавитном порядке. И даже в форме "facetiously" буква y встает на свое место»

Действительно, если выписать все гласные из этого слова, они будут расположены по алфавиту.

Chandelier — люстра

Card
«От франузского chandelle»

Если раньше вы использовали electrolier, то знайте, что это только та люстра, в которой лампочки работают от электричества (кажется, сейчас других и не бывает, но все же).

Convoluted — витиеватый

Card
«Витиеватый, расплывчатый, сбивающий с толку. В общем, все слова, которые позволяют сообщить моему профессору, что задание не имеет никакого смысла, и вместе с тем звучат хотя бы немного умно»

Автор комментария предлагает еще слова vague (расплывчатый) и bewildering (сбивающий с толку). Отличная замена привычному confused.

Essentially — в сущности

Card
«На практике мое “любимое” английское слово — “в сущности” или “в общем“, потому что это лучшие слова, чтобы предварить упрощение чего-либо, что можно объяснить и не понять. Кажется, я использую одно из них (если не оба) почти каждый день»

Пример использования basically (в общем), второго любимого слова этого комментатора, смотрите в предыдущем посте.

To hydroplane — аквапланировать

Card
«Это ситуация, когда вы теряете сцепление с дорогой и начинаете скользить, пока едете по воде. Оно просто красиво звучит»

Как вы, наверное, поняли, существительное hydroplane — это гидроплан, самолет, который умеет взлетать с воды.

Pusillanimous —  малодушный

Card
«Его так весело произносить»

Действительно, произносится это слово довольно забавно, хоть и сложно.

To struggle — отбиваться

Card
«В испанском у нас нет такого глагола»

Словарь Мерриам-Вебстер определяет это слово как to make strenuous or violent efforts in the face of difficulties or opposition (предпринимать неистовые усилия, столкнувшись с трудностями или противодействием). Обычно речь идет про насильственное удержание человека, так что в русском языке мы предлагаем вариант перевода «отбиваться».

Если вы любите изучать английскую лексику, посмотрите на 10 слов, которые имеют больше всего значений в английском. И записывайтесь на первое бесплатное занятие в онлайн-школе Skyeng. Вам подберут преподавателя по интересам, с которым вы сможете обсудить не только значения слов, но и любые другие темы. 


Учите английский в Skyeng
Путешествия.
Учеба.
Работа.
Радость от жизни.
Лучше с английским
Подпишитесь
на «Skyeng Weekly»
Лучшие образовательные материалы по английскому. Раз в неделю по вторникам
Подписываясь, я соглашаюсь
Поделитесь мнением:
как вы относитесь к иностранцам?
Пройти опрос и получить подарки