Что посмотреть, послушать и почитать на английском — с уровнем выше среднего

Мы в редакции Skyeng Magazine не привыкли жадничать: встречаем классные новинки на английском — сразу делаем для вас подборку. Здесь идеи, чем занять и 15 минут обеденного перерыва, и целые уютные выходные дома. Все рекомендации комфортны для уровня Upper Intermediate.

Послушать

Lil Durk — Kanye Krazy

3 минуты

Все главное о Канье Уэсте за три минуты. Лил Дёрк воссоздает известные клипы рэпера и вспоминает громкие истории: ссора с Тейлор Свифт на премии MTV, твиты в поддержку Дональда Трампа. Это лайтовая версия американского рэпа: есть сленг и разговорные сокращения вроде gotta (должен), ‘bout (про), но не в каждой строчке.

Zara Larsson — Talk About Love ft. Young Thug

4 минуты

Песня про период влюбленности: нам хорошо вместе, но давай не будем торопить события и называть это любовью. В словарный запас — взять фразы, чтобы разрулить ссоры на английском: «you’re being unfair» («ты несправедлив/-а»), «you’re taking all too seriously» («ты слишком серьезно ко всему относишься»). В тикток — придумать с партнером свой танец. Только не пытайтесь повторить оригинал, это травмоопасно.

Lana Del Rey — Chemtrails Over The Country Club

6 минут

Лирическая баллада с нового альбома. Текст об украшениях, спортивных машинах, гороскопе и счастливых днях лета — создаст летнее настроение в ожидании тепла. Любопытный факт: слово chemtrails (химиотрассы) в названии трека отсылает к конспирологической теории, что белые полосы в небе от самолета — это на самом деле распыляемые химикаты.

Такие интересные факты о песнях подсматривайте на сайте Genius. Бонус — одновременно тренировка чтения и аудирования. А больше советов, как учить английский по песням, в нашем бесплатном личном плане.

Подкаст This American Life, эпизод No Coincidence, No Story!

1 час

Слушатели подкаста делятся своими реальными историями о невероятных совпадениях. Долларовая купюра, скрепившая брак, музыкант восставший из мертвых, летающие игрушечные солдатики — в жизни полно удивительного. За час вы услышите английскую речь больше 20 человек — отличная возможность потренироваться воспринимать на слух разные акценты, манеру и темп речи.

Интервью с Шоном Мендесом

1 час 30 минут

Шон Мендес о своем новом альбоме «Wonder», отношениях с певицей Камиллой Кабейо, папарацци и своих непослушных кудряшках. Вслушивайтесь в детали — у Шона можно позаимствовать в словарный запас неплохие выражения: tangible results (ощутимые результаты), to do anything in my power to do smth (сделать все, что в моих силах, чтобы). Или включите видео — идеальные скулы Шона завораживают.

Подкаст Kink!

4 часа

Эксперт в области сексуального образования (она же выступала экспертом на съемках «Sex Education») рассказывает о фетишах: какими необычными они бывают, что мотивирует людей пробовать извращенный секс, насколько фетишы стали мейнстримом, как они связаны с ЛГБТ-движением и феминизмом. Слушателям даже устроят аудио-экскурсию в a dominant’s dungeon (подземелье доминанта). Стоит выбрать что-то другое из подборки, если вас шокирует подробное описание секса.

Посмотреть

How Many People Did Nuclear Energy Kill? Nuclear Death Toll

11 минут

На ютуб-канале Kurzgesagt простыми словами объясняют сложные темы. Это видео о том, как разные виды энергии, включая атомную, альтернативную и первичную, влияют на человека. Спойлер: в долгосрочной перспективе атомная энергия оказывается не самой смертоносной. В целом на этом канале можно почерпнуть много лексики, которая поможет в дальнейшем читать серьезные научные издания: death toll (уровень смертности), respiratory disease (заболевания дыхательных органов).

Короткометражка «Boys and Toys»

13 минут

Девушка знакомится в баре с парнем. Встреча обещает закончиться приятным one-night stand (сексом на одну ночь), но все идет не по плану. А главный виновник — игрушечная машинка. Убедитесь, что в вашем словарном запасе уже есть классные разговорные фразочки вроде to hit on smth (флиртовать с кем-либо), to get laid (переспать с кем-либо).

Fashion Historian Fact Checks The Crown’s Wardrobes

22 минуты

Историк моды комментирует по одному луку из каждого сезона «Короны», сравнивает их с оригинальными нарядами и делится интересными фактами — например, свадебное платье королевы Елизаветы II шили 350 человек в течение 7 недель. Понравится не только фанатам сериала, но и тем, кто следит за жизнью королевской семьи, любит красивую одежду или хочет прокачать словарный запас фешн-лексики: gown (вечернее платье), gartens (подвязки для чулок).

On the Rocks

2 часа

Очередная совместная работа Софии Копполы и Билла Мюррея. Главная героиня подозревает мужа в измене, но вместо частного детектива обращается за помощью к отцу — он эксперт в интрижках на стороне. Слежка за мужем постепенно превращается в историю о взаимоотношениях дочери и отца. Это еще и полуторачасовая прогулка по Нью-Йорку — особенно греет душу, пока реальных путешествий в жизни немного. Открытие редакции: в слове incognito главное ударение на третий слог, а не на второй как в русском — [ˌɪnkɑːɡˈniːtəʊ].

Хотите узнать, как взять максимум от просмотров фильмов и сериалов на английском? Оставьте почту, а мы пришлем вам личный план. Это как кино на торрентах — бесплатно.

Spycraft

5 часов

Документальный сериал о методах и технологиях шпионов на примерах реальных историй спецслужб. После просмотра сможете предугадать практически любой поворот сюжета в шпионских фильмах и научитесь с идеальным американским акцентом произносить слово espionage. Не очень полезно для разговорного английского — зато как красиво звучит.

Bridgerton

8 часов

Скандальный роман лорда с оперной певицей, ярмарка невест, колонка сплетен, внебрачный ребенок — и это только первая серия. Страсти кипят в светском обществе Лондона эпохи Регентства. Главное — не ждите исторической достоверности: в мире Бриджертонов королева Великобритании чернокожая, а на балах танцуют под оркестровую версию Арианы Гранде. Просто наслаждайтесь яркой картинкой и чопорным британским акцентом.

Почитать

Истории от TSA

5 минут

Это инстаграм-аккаунт Администрации транспортной безопасности США. Они пишут про очень странные вещи, которые люди пытаются провезти с собой — вроде гарпуна в ручной клади. Посты небольшие, как раз успеете прочитать за завтраком, написаны остроумно — с кучей каламбуров. Например, сотрудников, изъявших гарпун, называют Momoa-mazing (отсылка к Джейсону Момоа, который играет Аквамена).

Lillördag: Sweden’s workers de-stress with 'Little Saturday'

15 минут

Если вы уже практикуете хюгге, пора осваивать новую шведскую традицию — lillördag (маленькая суббота). Идея в том, чтобы устраивать себе небольшой выходной посреди недели — позвать друзей на ужин, выпить пива в баре. BBC разбирается, как это помогает бороться со стрессом и поддерживать хорошее настроение и мотивацию даже в унылые зимние месяцы.

Here’s What Learning to Juggle Does to Your Brain

30 минут

Отрывок из книги Тома Вандербильта «Beginners: The Joy and Transformative Power of Lifelong Learning». На примере жонглирования автор разбирает, как работает человеческий мозг, когда мы учимся чему-то новому. Один из главных секретов успеха — перестать думать. Возможно, вдохновит вас прочитать книгу полностью или присмотреться внимательнее к карьере juggler — жонглера.

The Midnight Library by Matt Haig

9 часов

Нора потеряла работу, отношения трещат по швам, умер кот. Она принимает решение — передозировка антидепрессантами. С этого начинается роман. Только вместо рая или ада Нора попадает в библиотеку — здесь миллионы книг, которые дают возможность прожить свою жизнь, принимая другие решения. Сделает ли это Нору счастливее, предстоит разобраться вместе с автором. В книге много воспоминаний о прошлом, а значит разных комбинаций использования прошедших времен — больше не останется вопросов, как использовать Past Perfect.

Читайте также: Past  Perfect vs. Present Perfect. Объясняем за 5 минут

Little Eyes by Samanta Schweblin

9 часов

Рекомендация из лонг-листа претендентов на Букеровскую премию. Это роман в духе сериала «Черное зеркало»: очень узнаваемый современный мир, с одной фантастической деталью — милый, пушистый зверек kentuki со встроенной веб-камерой. Управляет игрушкой живой человек, и он видит и слышит все, что происходит в жизни хозяина, — жутко. В словарный запас добавьте идиомы и устойчивые выражения: to crack a joke — «отпустить шутку».

Hamnet by Maggie O’Farrell

15 часов

«Hamnet» — это не опечатка, а настоящее имя единственного сына Уильяма Шекспира, которому и посвящен роман. Правда, действие начинается с его смерти от чумы, а значительная часть книги посвящена отношениям писателя и его жены, которые пытаются справиться с трагедией. Книга со своими странностями — здесь есть отдельная глава о путешествиях блохи, инфицированной чумой. Идеально, когда хочется почитать Шекспира, но останавливает стихотворная форма и устаревший язык — тут ничего этого нет.

Если почувствуете, что эти рекомендации пока туго идут на английском, загляните в нашу подборку для уровня Intermediate — там тоже много интересного.