Что посмотреть, послушать и почитать на английском с уровнем Advanced

Покер, врачи-шарлатаны, много музыки и невероятное разнообразие акцентов

Сохраняйте себе подборку классных новинок на английском. Удобно иметь под рукой рекомендации, как с пользой провести 15 минут обеденного перерыва или целые выходные дома. Внутри сложные акценты и специальные термины, которые может быть непросто осилить тем, кто еще не добрался до Advanced.

Содержание

Послушать:

  • новые песни Басты Раймс и группы Kings Of Leon
  • неизбитая музыкальная рекомендация — Молли Бёрч
  • подкасты для фанатов поп-музыки и true crime
  • «Песочный человек» Нила Геймана, начитанный классными актерами

Посмотреть:

  • познавательное видео о медицине в эпоху Просвещения
  • разбор акцентов разных американских штатов
  • фильм о британских археологах
  • стендап-концерт Криса Рока
  • драма с Джастином Тимберлейком
  • новый сериал от сценариста «Большой маленькой лжи»

Почитать:

  • комиксы с фактами о животных — одновременно смешно и интересно
  • разбор популярности игры Among Us
  • новая полезная привычка — осознанное дыхание
  • современное прочтение библейских историй
  • нон-фикшен от игрока в покер
  • роман — лауреат Букеровской премии 2020

Послушать

Molly Burch — Emotion ft. Wild Nothing

4 минуты

Когда хочется порелаксировать и посмотреть психоделические картинки. Песня про эмоции — неконтролируемые и переполняющие. Текст довольно простой и с повторами, но пару нетривиальных слов и выражений выудить можно: to spin out of control (выйти из-под контроля), to flutter (трепетать).

Busta Rhymes — Czar (Remix) ft. CJ, M.O.P.

4 минуты

Нельзя просто взять и пройти мимо песни «Царь». Czar (сочетание «cz» произносится как «з») — пример заимствования из русского в английском языке, как и слова babushka, dacha. В тексте все привычные атрибуты рэпа: нецензурная лексика, быстрые тачки, наркотики и запредельная крутость. Вот один из способов из песни заявить о своей крутости на рэперском сленге: «I’ve got sauce».

Kings Of Leon — The Bandit

5 минут

В марте у группы выходит новый альбом, а пока они радуют фанатов глубокомысленными треками. Это история про bounty hunter (охотника за головами) из вестернов, который преследует бандита. А если будете в философском настроении, в погоне можно разглядеть метафору — люди часто ищут виноватых, на кого переложить ответственность за свои неудачи. В общем, рок еще жив.

Для любителей разбирать английские песни у нас есть специальный личный план. Если вы добрались до Advanced, то наверняка знакомы с советами оттуда. Но может, найдете что-то новое для себя.

Ваш личный план «Английский, чтобы понимать тексты песен»
  • Расширение для Яндекс.Музыки
  • Видеоразбор популярных клипов
  • Онлайн‑уроки с разборами песен
Введите имя
Скоро на имейл вам придет письмо с инструкцией. А пока запишитесь на бесплатное онлайн-занятие с преподавателем и получите в подарок еще 2 урока.
Введите номер телефона
Ой, произошла ошибка обработки. Попробуйте еще раз чуть позднее.
Ой, произошла ошибка обработки. Скорее всего, такой имейл или телефон уже зарегистрирован.

Подкаст Switched on Pop

40 минут

Музыкальные эксперты о поп-музыке. Каждый эпизод посвящен отдельной теме — точно найдете то, что вас заинтересует. Например, про саундтрек к сериалу «Бриджертоны». Ведущие обсуждают, почему решение использовать классические обработки Арианы Гранде и Билли Айлиш — хоть и не исторически достоверный, но умный ход. Будет много музыкальных терминов, но после пары выпусков начнете в них ориентироваться: overtone (обертон), string instruments (струнные инструменты).

Второй сезон подкаста Dr. Death

7 часов

История о реальном враче-онкологе, который вымогал деньги у пациентов — назначал химиотерапию тем, у кого на самом деле не было рака. И снова будьте готовы к специальной лексике: tumor (опухоль), bone marrow (костный мозг). Если войдете во вкус, первый сезон про нейрохирурга тоже очень хорош.

Аудиокнига The Sandman, Neil Gaiman

11 часов

Аудиокнига мистической серии комиксов по сценарию одного из главных британских фантастов — Нила Геймана. Сами комиксы выходили в 90-е, но аудиоверсия появилась эксклюзивно на Audible от «Амазона» недавно. Среди голосов озвучки — Джеймс МакЭвой, Майкл Шин, Тэрон Эджертон и Риз Ахмед. Если вы еще не определились, нравятся ли вам аудиокниги, послушайте трейлер — до мурашек.

Посмотреть

The Phony Health Craze That Inspired Hypnotism

10 минут

Краткая история лженаучной теории месмеризма, или, как ее еще называют, animal magnetism (животного магнетизма). Как она потрясла медицинскую практику в Европе эпохи Просвещения и подготовила почву для гипноза и эффекта плацебо. Заодно повторите разные способы говорить о прошлом — прошедшие времена, формы модальных глаголов в прошлом, конструкция would do smth и чем она отличается от used to.

Если вы адепт life-long learning и любите постоянно узнавать что-то новое, вам обязательно понравится наш личный план «Английский для саморазвития». Внутри еще больше рекомендаций, что интересного почитать и посмотреть с пользой для английского и общего развития.

Скачайте бесплатный PDF-план «Английский для саморазвития»

Что внутри:

  • Список вдохновляющих аккаунтов в соцсетях
  • Имейл-курсы для расширения кругозора
  • Интерактивные упражнения на языковые навыки
  • Удобный трекер прогресса
Введите имя
Скоро на имейл вам придет письмо с инструкцией. А пока запишитесь на бесплатное онлайн-занятие с преподавателем и получите в подарок еще 2 урока.
Введите номер телефона
Ой, произошла ошибка обработки. Попробуйте еще раз чуть позднее.
Ой, произошла ошибка обработки. Скорее всего, такой имейл или телефон уже зарегистрирован.

Accent Expert Gives a Tour of U.S. Accents

25 минут

Эксперт по акцентам разбирает самые интересные и узнаваемые акценты США. Услышите, как говорят в Бостоне, Нью-Йорке, Вирджинии, Северной Каролине, какие существуют разновидности афро-американского английского и какие диалекты рождаются на стыке английского и языков коренных народов США. Ставьте на паузу и пытайтесь имитировать акценты — это здорово разрабатывает речевой аппарат.

The Dig

2 часа

Слегка драматизированная версия реальных раскопок в конце 30-х годов в английском графстве Саффолк. Тогда были сделаны одни из самых значительных археологических открытий на Британских островах. Стоит посмотреть тем, кто не верит, что фильмы об археологах могут быть без оживших мумий и многомиллионных спецэффектов. Даже крутышам в английском могут местами понадобиться субтитры — здесь часто звучат региональные британские акценты.

Chris Rock Total Blackout The Tambourine. Extended Cut

2 часа

Ищите версию именно с фразой «extended cut» в названии — это расширенная версия стендап-концерта 2018 года. Внутри много политического юмора, шуток про цвет кожи, самоиронии и очень быстрого английского Криса Рока. Юмор — вообще самое сложное в иностранном языке для понимания. Раз вы уже добрались до высокого уровня в грамматике и лексике, вы готовы узнавать ближе культуру и менталитет.

Palmer

2 часа

В центре сюжета бывшая звезда студенческого футбола, чья карьера рушится, после того как он попадает в тюрьму. Отсидев срок, герой возвращается в родной город и заводит дружбу с мальчиком, которого гнобят за любовь к феям и женской одежде. Релиз фильма прошел незамеченным, но история достаточно обаятельная, чтобы дать ей шанс. Иногда придется напрягать слух из-за акцентов.

The Undoing

6 часов

Свежий сериал от сценариста «Большой маленькой лжи» с Николь Кидман и Хью Грантом в главных ролях. Успешный терапевт Грэйс готовится к важному событию — публикации своей первой книги, когда внезапно исчезает ее муж. Это история с кучей неожиданных твистов, о которой сложно рассказать больше без спойлеров. Во время просмотра вспоминайте детективную лексику: to get away with smth (избежать наказания за что-либо), to conceal the truth (скрывать правду).

Почитать

Weird And Unusual Animal Facts (Comics)

5 минут

Занимательные факты про животных в виде мини-комиксов — вышло очень мило и остроумно. Вы знали, например, что температура инкубации влияет на пол детеныша аллигатора? На один комикс уйдет пара минут, но это если вы сможете остановиться. Лексика местами удивит даже самых продвинутых в английском: to regurgitate — «отрыгивать».

Among Us Taps Into Our Obsession With Betrayal

30 минут

Авторы издания Wired разбирают феномен популярности мобильной игры Among Us. Спойлер: люди обожают предавать друг друга, а игра дает еще один дополнительный бонус — никаких последствий в реальной жизни. Все рассуждения подкреплены исследованиями и научными теориями вроде теории самодетерминации. Ищите в тексте интересные синонимы к уже знакомым выражениям: два варианта, чем заменить to betray (предавать) — to backstab (ударить ножом в спину) и to turn on smb (отвернуться от кого-либо).

Wait, Am I Breathing Wrong?

30 минут

Подробно о том, что такое conscious breathing (осознанное дыхание), как оно влияет на организм и стоит ли действительно найти на него время или это очередной модный тренд. Автор статьи провела свое личное исследование: поговорила с пульмонологами, протестировала три приложения для дыхания, прочитала несколько книг и на себе испробовала дыхательные техники. А еще это повод повторить лексику про здоровье, если вдруг придется общаться за границей с врачами: irritation (раздражение), inflammation (воспаление).

A Children’s Bible by Lydia Millet

9 часов

История о семейном отдыхе, который перерастает в катастрофу — за плохое поведение взрослых, а не детей, как можно было подумать, на отдыхающих обрушивается климатический коллапс. Героям приходится выживать и заодно переосмыслять свою жизнь. Подмечайте по ходу библейские сюжеты — например, животные спасаются от наводнения в фургоне. В книге много описаний природы, так что даже крутышам может пригодиться словарь: hermit crab (рак-отшельник), shrubs (хворостняк).

The Biggest Bluff: How I Learned to Pay Attention, Master Myself, and Win by Maria Konnikova

15 часов

Бестселлер New York Times. История Марии Конниковой, которая пришла учиться профессиональной игре в покер как журналист, а в итоге написание книги растянулось на несколько лет. Покер ее увлек, и не безрезультатно — в целом за 2 года она заработала на покерных турнирах более 300 тысяч долларов. Обратите внимание на нетривиальные прилагательные: garish (безвкусный, кричащий), dubious (сомнительный).

Shuggie Bain by Douglas Stuart

17 часов

Отчасти автобиографичный роман шотландско-американского писателя, номинированный на Букеровскую премию. Это душераздирающая история о мальчике-гее и его неблагополучном детстве в Глазго с мамой, страдающей от алкогольной зависимости. Когда стандартный английский уже на высоком уровне, интересно подмечать диалектные северо-английские и шотландские словечки — wean (ребенок), lassie (девушка).

Если окажется, что ваш уровень английского чуть-чуть не дотягивает до рекомендаций из этой подборки, попробуйте что-то на уровень ниже. У нас есть еще две подборки с классными новинками: подборка для Intermediate и подборка для Upper Intermediate.


или
Вы ввели неверный email или пароль
Регистрация
Нажимая, вы принимаете
условия соглашения
Маст рид
Это журнал онлайн‑школы Skyeng
Читать статьи полезно.
Заниматься с преподавателем —
полезно вдвойне
Подпишитесь
на «Skyeng Weekly»
Лучшие образовательные материалы по английскому. Раз в неделю по вторникам
Подписываясь, я соглашаюсь
Бесплатный вебинар:
«Принципы, которые помогают стать успешным» от основателя Skyeng
Забронировать место