Эта проблема рано или поздно настигает каждого: вроде время для чтения есть, но что именно читать — непонятно. Тест, который мы сделали вместе с «Читай-городом», поможет вам подобрать себе книгу на английском под настроение и интересы. Будем советовать только лучшее.
Вопрос 1 из 8
Какое слово лучше всего описывает ваше настроение в данный момент?
romantic
purr-fect
spooky
virtuous
childish
thoughtful
Вопрос 2 из 8
Где вы хотели бы сейчас оказаться?
В Нью-Йорке 40-х годов. Потанцевать свинг в гарлемском джаз-клубе
Дома на диване в обнимку с котиком
В каком-нибудь глухом провинциальном городишке. Отдохнуть от суеты большого города
Я настроен на приключения — поеду в Австралию
Я бы сходил на экскурсию — люблю проводить время с пользой
Европа или Америка XIX века. Всегда было интересно, что это за век
Вопрос 3 из 8
Как выглядит ваше идеальное приключение?
Расследование запутанного убийства — надеюсь, не обойдется без мистики
Поход в зоомагазин с котиком
Вот бы оказаться в волшебном мире вроде Зазеркалья или Нарнии
Сбежать с бала, чтобы покататься на коньках
Встречаться с двумя людьми одновременно, да так, чтобы они друг о друге не знали
Оказаться на уединенном курорте в компании незнакомых людей
Вопрос 4 из 8
Вы в компании весьма неординарных личностей. С кем заговорите первым? Говорить, разумеется, придется на английском
Разговаривать на английском? Нет уж, потискаю лучше котика
Бледный джентльмен в цилиндре и с тростью выглядит интересным собеседником
Попробую разговорить молчаливого детектива — хочу услышать подробности жутких преступлений
Видел из окна, как вон та юная леди лазила по деревьям — с ней точно не соскучишься
Есть тут одна пожилая дама, в прошлом актриса театра. Говорят, у нее немало интересных историй
Люблю заводить полезные знакомства. Поговорю с хозяйкой отеля — может, выбью скидку
Вопрос 5 из 8
Какую английскую цитату поставите на заставку телефона?
I am the maker of music, the dreamer of dreams!
For love casts out fear, and gratitude can conquer pride
March into a room with your head held high! Like you are walking onto a stage, a battlefield!
You must learn in life to take things more lightly
We came from blackness, it seems logical to assume that it’s to blackness we return
Я не силен в английском. Лучше поставлю фото котика
Вопрос 6 из 8
Вы в книжном магазине. Какую книгу выберете?
Чтоб побольше картинок — в идеале котиков
Потолще — чтобы как минимум пару месяцев почитать
Что-то очень компактное, чтобы взять в путешествие
Проверю, чтобы было много диалогов. Не люблю описания
Только известного проверенного автора — не люблю эксперименты
Чтоб красивая обложка была, желательно с розовым — впишется в мой интерьер
Вопрос 7 из 8
Какой сувенир привезете с собой из путешествия?
Коробку шоколадных конфет
Красивые фото в инстаграме — мои лучшие сувениры
Сборник страшных городских легенд
Программку с бродвейского мюзикла
Винтажный медальон в виде сердца
Магнитик в виде котика, лучше два
Вопрос 8 из 8
На улице дождь — вы устроили день сериалов. Что будете смотреть?
«Downton Abbey»
«Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events»
«Garfield»
«Sex and the City»
«American Horror Story»
«Big Little Lies»
0 из 8
Вам кажется, что читать книги в оригинале вы пока не готовы. Ну или вы просто без ума от котиков. В любом случае пушистые любимцы не подведут. Это книга об их нелегкой жизни. Она расскажет, как справиться с угрызениями совести, когда оставил птенцов сиротами, а еще о том, как вежливо (или не очень) намекнуть хозяину, что ему не нужно в туалет, пока я на нем лежу. Здесь много картинок и очень мало текста — вполне может стать вашей первой книгой на английском.
Спасибо!
Мы направили на почту письмо с подтверждением
Мы направили на почту письмо с подтверждением
Ошибка сервера. Попробуйте снова
Скорее всего, вы недавно начали читать на английском, так что вам идеально подойдет сказочная повесть про эксцентричного шоколадного магната Вилли Вонку и мальчика Чарли, которому посчастливилось выиграть экскурсию на загадочную фабрику. В целом, советуем присмотреться к детским книгам — они меньше по объему и написаны более простым языком.
Спасибо!
Мы направили на почту письмо с подтверждением
Мы направили на почту письмо с подтверждением
Ошибка сервера. Попробуйте снова
Вы уже без проблем можете прочитать детскую книгу в оригинале — самое время немного повышать уровень. «City of Girls» — это воспоминания пожилой дамы о ее бурной молодости в Нью-Йорке 40-х годов. Здесь есть все, что вы любите: любовные интриги, бурлеск, закулисная жизнь театра, женская дружба, исследование границ женской свободы и даже розовая обложка. А чтобы не запутаться в последовательности событий, перед прочтением повторите прошедшие времена в английском.
Спасибо!
Мы направили на почту письмо с подтверждением
Мы направили на почту письмо с подтверждением
Ошибка сервера. Попробуйте снова
Роман Лианы Мориарти — идеальный выбор, ведь у вас уже уверенный средний уровень английского и вам очень хочется, пусть даже в воображении, еще ненадолго задержать лето. Действия разворачиваются на закрытом курорте, где собрались девять незнакомцев, чтобы устроить себе детокс от повседневной жизни и заодно разобраться в себе. Управляет курортом эмигрантка из России Маша — внимательно ищите в тексте ее коронные выражения «nu naher», «my lapochki» и «nu shto takoye».
Спасибо!
Мы направили на почту письмо с подтверждением
Мы направили на почту письмо с подтверждением
Ошибка сервера. Попробуйте снова
Один из свежих романов короля ужасов подойдет вам, ведь вы в восторге от детективных историй — и чем больше жутких подробностей, тем лучше. Но и с английским, кажется, у вас все неплохо, и лексикой детективных расследований вас не напугать. Завязка сюжета — зверское убийство подростка в сонном городишке. У главного подозреваемого, чьи отпечатки найдены на месте преступления, есть алиби, да и не похож он совсем на жестокого убийцу. Тут в дело вступает мистика, древние монстры и городские легенды.
Спасибо!
Мы направили на почту письмо с подтверждениемОшибка сервера. Попробуйте снова
Вы любите классику с ее литературным и порой слегка заумным английским, да такую чтоб потолще — под тысячу страниц. «Little Women» — не самый известный классический роман о женщинах XIX века, но его стоит прочитать в этом году, чтобы как минимум подготовиться к просмотру экранизации с Эммой Уотсон и Тимоти Шаламе в главных ролях. В романе описывается жизнь четырех сестер Марч с детства и вплоть до замужества (а как иначе в Америке XIX века).
Спасибо!
Мы направили на почту письмо с подтверждением
Мы направили на почту письмо с подтверждением
Ошибка сервера. Попробуйте снова
