Подпишитесь
на нас в фейсбуке

Как вести деловую переписку на английском?

Преподаватель Skyeng отвечает на вопросы читателей

Продолжаем публиковать ответы на вопросы, которые вы задаете нам в фейсбуке. По нашей просьбе преподаватель Skyeng Яна Шер рассказала, на какие материалы по ведению деловой переписки на английском языке стоит обратить внимание.

Серия книг Writing That Works

Это книги обо всем, что касается письменной коммуникации: бизнес-документы, письма, отчеты, резюме и все такое. Серией Writing That Works очень легко пользоваться. На каждый тезис есть десятки примеров, они написаны простым английским, почти все можно понять даже с уровнем Intermediate. Что касается непосредственно деловой переписки, то вам в этой серии нужна книга How to Communicate Effectively in Business, её автор Kenneth Roman.

Серия книг Harvard Business Review

Здесь интереснее всего будет Guide to Better Business Writing, автор — Bryan A. Garner. Эта книга дает конкретные приемы, которые  помогут вам точно и ясно донести свои мысли до клиентов, коллег, учредителей или акционеров, — словом, до всех, с кем вам приходится коммуницировать по бизнесу. Как пишет автор, главная его задача — научить писать так, чтобы привлекать внимание читателя, но при этом сохранять вежливый тон.

Проект Magoosh

«Мы кучка образованных ботаников, которые просто обожают помогать студентам воплощать их мечты», — так говорят о себе организаторы проекта. На портале, помимо учебных материалов, постоянно публикуются статьи по деловой переписке. Разумеется, они на английском. На сайте настроен рубрикатор, так что можно выделить, что интересно именно вам: blog writing (тексты для блогов), business writing (бизнес-тексты), essay writing (сочинения и эссе), grammar (грамматика), speech writing (тексты выступлений), style and tone (стилистика и тон).

Блог ProBusinessWriter

Вообще это площадка для подбора профессиональных копирайтеров и блогеров, которые пишут на английском. Но в блоге самой площадки есть много интересных и полезных материалов о том, как вести деловую переписку на английском. Единственный нюанс: с весны этого года он почему-то неактивен. Надеемся, скоро там появятся новые статьи.

Рубрика Business English в блоге Preply

Это не только про переписку, Здесь вы также найдете статьи про то, почему лучше всего учить английский онлайн, как приблизить свой акцент к носителям языка или про знаменитые small talks. Впрочем, по коммуникации там тоже есть что почитать. Смело добавляйте в закладки.


Если вам интересны не только правила деловой переписки, но и особенности ведения бизнеса, почитайте нашу статью про 6 полезных принципов американского бизнесмена, которые не стыдно перенять. А тем, кто работает по найму, но мечтает получать зарплату в долларах или евро, имеет смысл обратить внимание на вакансии за границей для людей с хорошим английским.

Чтобы ваш английский был действительно хорош, запишитесь на первое бесплатное занятие в онлайн-школу Skyeng.

Преподаватель поможет вам сформулировать цели и подберет под них программу и лексику. Занятия проходят один на один с учителем на интерактивной платформе, так что вам не придется тратить лишнее время на дорогу и деньги на покупку учебников. Просто берите и занимайтесь прямо сейчас!


Учите английский в Skyeng
Путешествия.
Учеба.
Работа.
Радость от жизни.
Лучше с английским
Подпишитесь
на «Skyeng Weekly»
Лучшие образовательные материалы по английскому. Раз в неделю по вторникам
Подписываясь, я соглашаюсь