Проверьте свой английский и получите рекомендации по обучению
Проверить бесплатно

Бесячие шутки, Задорнов глазами американцев, котики и мемы: 8 лучших текстов, которые вас точно рассмешат

Бесячие шутки, Задорнов глазами американцев, котики и мемы: 8 лучших текстов, которые вас точно рассмешат
NEW

От dad jokes до классики британского остроумия

Редакция Skyeng Magazine официально заявляет, что приколы полезны для изучения английского. Понимать юмор и уметь шутить на иностранном языке — важный навык, который не так просто получить. Для этого вместо параграфа из учебника вам пригодится наша подборка. Считайте ее курсом начинающего комика-полиглота.

Тест на уровень английского
Узнайте свой уровень, получите рекомендации по обучению и промокод на уроки английского в подарок
Тест на уровень английского

Это не смешно. Какие шутки бесят носителей английского

 

Отцы так любят рассказать предсказуемую и несмешную шутку, а потом в одиночку посмеяться над ней. По крайней мере, так считают носители английского, поэтому называют глупые приколы dad jokes. Мы разобрались, есть ли в русском аналоги таких шуток и как с их помощью определить свой уровень языка.

 

Открыть диалоговое окно с формой по клику

Встречаются как-то русский и американец: как шутят о России в США

 

Мы хорошо знаем, что у многих американцев русские ассоциируются с водкой и медведями. И что, они только так про нас шутят? На самом деле поводов для подтрунивания больше. Наш редактор поговорила с американцами и собрала типичные анекдоты про Mother Russia.

 

Демоурок бесплатно и без регистрации!
Пройдите урок, узнайте о школе и получите промокод на занятия по английскому языку
Демоурок бесплатно и без регистрации!

Как устроен британский юмор? Объясняем на примерах из кино

 

Британцы считают свой юмор одной из своих знаковых национальных черт. Часто он строится на самокритичности, переходящей в самоуничижение и сарказм. Чем еще отличается британский юмор, можно узнать из истории кино и телевидения. Кинокритик Илья Миллер рассказал нам о темах, которые в 20 веке были популярны в культовых английских комедиях и шоу.

 

Тест: сможете перевести, что говорит котик из мема на английском?

 

Котики отличаются не только повышенной пушистостью, но и уникальными преподавательскими навыками. Если вы не согласны, то наш тест ваш точно переубедит. Он поможет проверить свои знания английского и понять, в чем соль англоязычных мемов.

 

Мужчина с дислексией входит в лифчик: 5 классических английских шуток и как их понимать

 

Два англичанина, два ирландца и два шотландца потерпели кораблекрушение и оказались на острове. А что было дальше — читайте в нашей подборке самых популярных видов британских шуток. Англичане обожают каламбуры с похожим звучанием слов и подменой смыслов. Вдруг и вас они насмешат.

 

Тест: сможете ли вы смешно пошутить на английском?

 

Прочитали предыдущий текст? Пора проверить свои знания! Мы нашли десять англоязычных шуток-каламбуров и предлагаем вам их закончить. Нужно выбрать из трех вариантов — один правильный, два других мы придумали сами (не судите строго!).

 

Видео дня: американец смотрит Задорнова. Смешно или обидно?

 

Михаил Задорнов очень любил шутить про «тупых американцев» — это common knowledge (общеизвестно). А обиделся бы американец на его шутки? Ведущий ютуб-канала Skyeng Дэни посмотрел ярчайшие выступления сатирика, так что мы уже знаем ответ!

 

7 дерзких и смешных каламбуров из фильмов на английском языке

 

«Do you know how hard it is to find a decent man in this town? Most of them think monogamy is some kind of wood», — говорит репортер Пэгги Брандт в фильме «Маска» («Вы знаете как сложно найти приличного мужчину в этом городе? Многие считают, что моногамия — это такая порода дерева»). Если вы смотрели фильм с русским дубляжом, то легко могли упустить эту шутку. Дело в том, что в английском monogamy (моногамия) и mahogany (красное дерево) созвучны, отсюда рождается игра слов. Другие интересные выражение и каламбуры ищите в нашей подборке.

 

Бесплатные активности

alt 1
Видеокурс: Грамматика в английском
Бесплатные уроки в телеграм-боте, после которых вы легко освоите английскую грамматику в общении
Подробнее
alt 2
Курс "Easy English"
Пройдите бесплатный Telegram-курс для начинающих. Видеоуроки с носителями и задания на каждый день
Подробнее
sd
Английский для ленивых
Бесплатные уроки по 15 минут в день. Освоите английскую грамматику и сделаете язык частью своей жизни
Подробнее

Познакомьтесь со школой бесплатно

На вводном уроке с методистом

  1. Покажем платформу и ответим на вопросы
  2. Определим уровень и подберём курс
  3. Расскажем, как 
    проходят занятия

Оставляя заявку, вы принимаете условия соглашения об обработке персональных данных

Похожие статьи