Подборка для тех, кто хочет выучить актуальную лексику и сленг по классным мультсериалам и мультфильмам. Идеально для летнего вечера.
«Солнечные противоположности» (Solar Opposites)
Сериал о семейке инопланетян, которая неожиданно оказывается на Земле и уходит в разнос. Взрослые отрываются на вечеринках, дети уменьшают людей и проводят над ними эксперименты — например, сажают их в домик из «Лего». Часть семьи мечтает вернуться домой, часть — наслаждается земными удовольствиями. Создатели «Рика и Морти» не подкачали — новый мультсериал такой же искрометный.
Где смотреть: Hulu.
Кому смотреть: любителям «Рика и Морти» и инопланетного абсурда.
Сложность: сложно. Герои говорят быстро и с характерным инопланетным акцентом. Включайте субтитры, чтобы разобрать все шутки.
Советы, как смотреть сериалы с пользой для английского, мы собрали в бесплатном личном плане. Скачивайте и уставивайте мультмарафон.
«Большой рот» (Big Mouth)
Сериал о том, как друзья-подростки взрослеют и познают свое тело и вкусы. В этом им помогают гормональные монстры, которые вроде бы живут в голове у ребят, но вполне себе материальны. Под влиянием монстров подростки влюбляются, попадают в неловкие и очень смешные ситуации и наглядно демонстрируют, как формируется сексуальность.
Где смотреть: Netflix.
Кому смотреть: тем, кто скучает по «Половому воспитанию» и любит сериалы про подростков.
Сложность: легко. Все нужные слова звучат так же, как в русском.
«„С“ значит семья» («F» is for Family)
Сериал, который стендап-комик Билл Бёр создал на основе воспоминаний о своем детстве. Пред нами типичная американская семья из 1970-х. У членов семьи вечно какие-то проблемы, и выпутываются они из них часто с юмором, часто с безнадежностью и в конце концов всегда с любовью к друг другу.
Где смотреть: Netflix.
Кому смотреть: тем, кто не верит в идеальные хэппи-энды и любит свою семью такой, какая она есть.
Сложность: средне. Акцент — понятный американский, лексика — бытовая и ругательная.
«Разочарование» (Disenchantment)
Сериал от Мэтта Грейнинга — создателя «Симпсонов» и «Футурамы». Лучшие друзья принцессы Тиабини из Дримлэнда — разговорчивый дьявол и эльф, который сбежал от своих сородичей в поисках приключений. Друзья любят крепко выпить в местном баре, поиграть в азартные игры и устроить заваруху — драку, побег от нежеланного мужа-принца или поход в ад.
Где смотреть: Netflix.
Кому смотреть: тем, кто считает, что принцессы могут пить, курить, материться и спасать мир.
Сложность: средне. В средневековом королевстве говорят на привычном современном английском.
«Семья Уиллоби» (The Willoughbys)
Полнометражка с неожиданным взглядом на семейные проблемы. Тим, Джейн и близняшки с одинаковым именем Барнаби недовольны своими родителями. Мистер и миссис Уиллоби любят друг друга, но детей не балуют нежными чувствами. Например, они их не кормят. Даже не знают, как их зовут. Дети подготавливают для родителей смертельное путешествие, полное опасностей и надеются, что те никогда из него не вернутся.
Где смотреть: Netflix.
Кому смотреть: всем тем, кто из неидеальной семьи и выбирает близких людей сам.
Сложность: средне. Дети и рассказчик истории Кот говорят быстровато, но разборчиво.
«Полуночная проповедь» (Midnight Gospel)
Пока вышел только первый сезон сериала. Клэнси ведет свой межгалактический подкаст, который слушают во всей Вселенной. Для него он записывает философские разговоры с героями из разных версий Земли. Например, первый герой — президент Земли 4-169, на которой идет зомби апокалипсис. Звучит странно? Не удивляйтесь, сериал придумали создатели «Времени приключений».
Где смотреть: Netflix.
Кому смотреть: любителям ярких красок и философских разговоров.
Сложность: сложно. Действие на экране никак не связано с диалогом героев, поэтому придется вникать в смысл фраз и читать субтитры. Но оно того стоит.
«Губка Боб в бегах» (The SpongeBob Movie: Sponge on the Run)
Второй полнометражный фильм о Губке Бобе. В фильме появятся патрик, улитка Гэри и еще — говорящая голова реального Киану Ривза в шаре из трав, который говорит: «I’m made out of sage and I am a sage». Sage — это одновременно «шалфей» и «мудрец». Все загадки разгадаем в начале 2021, не пропустите.
Где смотреть: CBS All Access в начале 2021 года.
Кому смотреть: тем, кто без запинки продолжит фразу: «Кто проживает на дне океана?»
Сложность: должно быть легко — много экшена и мало сложных слов.
«Душа» (Soul)
Это должен быть идеальный день школьного учителя музыки Джо Гарднера — он получил возможность выступить на концерте. Вот только Джо неожиданно проваливается в открытый люк и умирает. Его душа попадает в необычное место — The Great Before. Там готовят души к жизни на Земле. Новый друг Джо — душа под номером 22, вместе они пытаются найти ответ на вопрос «Is all this living really worth dying for?» («Вся эта жизнь стоит того, чтобы умирать?»).
Где смотреть: в кинотеатрах в конце 2020-го (надеемся!).
Кому смотреть: любителям глубоких и красивых мультфильмов Pixar.
Сложность: средне. Это не молчаливый ВАЛЛ-И, придется вслушиваться в диалоги.
