7 современных профессий, для которых очень нужен английский

Заходят в бар биоинженер, бьюти-блогер и продакт-менеджер. А бармен их спрашивает: do u speak english?

Английский нужен не только тем, кто хочет его преподавать или работать за рубежом. Без знания языка сложно добиться успеха во многих сферах — от индустрии развлечений до большой науки. Мы собрали семь современных профессий, где без английского придется непросто.

Продакт-менеджер

Если бизнес ориентируется на зарубежный рынок, то продакт-менеджер обязан его анализировать. Ему придется много общаться с иностранными партнерами. Вовремя узнавать о новых инструментах и программах для работы без языка тоже не получится. Большая часть образовательных материалов для продакт-менеджеров — на английском.

Для продакта международной компании английский — основной язык коммуникации не только с клиентами, но и с командой, в том числе с сотрудниками на аутсорсе. В задачи специалиста в такой компании входит оценка «целевого покупателя». Например, опросы и интервью, которые нужно проводить на английском.

Коммуникабельность — одно из главных требований для этой профессии. Продакт- менеджер должен уметь не только свободно говорить на английском на общие темы, но и в деталях рассказывать инвесторам о своей идее и результатах работы.

Любовь Верещагина
CEO рекрутингового агенства DigitalHR

«Знание иностранных языков увеличивает количество источников, откуда специалисты современных профессий могут брать необходимую информацию.

Конечно, существует множество русскоязычных курсов и статей, но возможность изучать англоязычные ресурсы в работе дают дополнительные очки специалистам».

Биоинженер

В первую очередь биоинженер должен знать английский для изучения научной литературы и зарубежных исследований, которые не переведены на русский. Знания языка также пригодятся для работы с оборудованием.

Дарья Смолярова
научный сотрудник ИБХ РАН и преподаватель школы «Интеллектуал»

«На английском языке говорит весь научный мир, поэтому знание языка важно для чтения и написания статей, переписки с коллабораторами и демонстрации своих результатов на международных конференциях.

Для преподавания даже на русском языке английский тоже важен, чтобы всегда иметь возможность брать информацию из любых источников. Так язык помогает делиться только актуальными данными и выходить за рамки программы».

Актер дубляжа

Для дубляжа нужен средний уровень английского, чтобы ориентироваться в оригинальном тексте. Знание языка для дублера озвучки напрямую влияет на скорость его работы. Чем лучше он знает английский, тем быстрее он подхватывает интонации и эмоции героя. А изучение языка и работа над произношением помогают дополнительно прокачать дикцию.

Тревел-блогер

Тревел-блогер не только путешествует и выкладывает красивые фото у бассейна, но и адаптирует информацию о поездках для подписчиков. Он должен разузнать обо всем на местных сайтах и выбрать самые подходящие варианты билетов, туров, гостиниц и экскурсий. Ориентироваться в этом намного проще, зная английский, а не пользуясь гугл переводчиком. Еще блогер общается с представителями зарубежным компаний, чтобы спланировать свой маршрут.

Большой список ресурсов для саморазвития и одновременной прокачки английского мы собрали в бесплатном личном плане. Он пригодится, даже если вы не собираетесь становиться тревел-блогером, а просто хотите улучшить владение языком.

Скачайте бесплатный PDF-план «Английский для саморазвития»

Что внутри:

  • Список вдохновляющих аккаунтов в соцсетях
  • Имейл-курсы для расширения кругозора
  • Интерактивные упражнения на языковые навыки
  • Удобный трекер прогресса
Введите имя
Скоро на имейл вам придет письмо с инструкцией. А пока запишитесь на бесплатное онлайн-занятие с преподавателем и получите в подарок еще 2 урока.
Введите номер телефона
Ой, произошла ошибка обработки. Попробуйте еще раз чуть позднее.
Ой, произошла ошибка обработки. Скорее всего, такой имейл или телефон уже зарегистрирован.

Разработчик игр

Большинство обучающих ресурсов для разработчиков игр — на английском, а ждать перевода на русский язык новых статей и образовательных материалов приходится долго. Эта сфера быстро развивается и меняется, поэтому перевод на русский часто запаздывает или вообще отсутствует. Здесь важно понимать профессиональную терминологию на английском, общих знаний не хватает для объяснения нюансов.

Более того, самые популярные игры разрабатывают интернациональные команды.

Международное сообщество разработчиков игр общается на английском. Кстати, чтобы опубликовать игру, например, в Steam, у нее обязательно должен быть английский интерфейс и озвучка.

Елена Евстюхина
руководитель группы консультантов Ancor Consumer Goods

«В крупных российских компаниях последнее время увеличились запросы на сотрудников с английским, так как организации выходят на рынки Европы, Азии. В дополнении к этому, в этих структурах на крупных топовых ролях могут находиться иностранные профессионалы, с которыми намного эффективнее общаться без переводчика».

Бьюти-блогер

Английский язык помогает бьюти-блогеру рассказывать подписчикам о зарубежных новинках, не копируя чужой контент. Как и в других отраслях, в косметологии большинство научных исследований выходят на английском. Знания языка также помогают разбираться в составах косметики.

Если вы хотите найти общий язык с иностранными коллегами, иметь возможность посещать международные маркеты и вдохновляться зарубежными блогерами, то без английского не обойтись. Знания языка помогут привлечь новую аудиторию и увеличить охваты.

Аналитик данных

Анализ данных — их структурирование, выявление закономерностей, проверка гипотез — влияет на принятие важных решений в компании. Для обработки информации аналитик данных должен знать как минимум базовые языки программирования и пользоваться их библиотеками. Кроме того, в популярных сообществах программистов для обмена опытом, например, Stack Overflow, общаются на английском.

Аналитику нужно следить за появлением новых инструментов для сбора и обработки данных, написанных на английском. Чтобы быть в курсе перемен, придется читать англоязычные ресурсы.

Хороший дата-аналитик должен разбираться в процессах компании не хуже начальства — для этого он должен оценивать ситуацию на рынке, в том числе международном, общаться с зарубежными заказчиками и партнерами.

Алексей Никушин
маркетинговый аналитик, организатор конференции для digital-маркетологов «Матемаркетинг»

«Аналитикам нужно знать английский язык хотя бы на примитивном уровне, но этого не всегда достаточно.

Синтаксис Python, R, SQL и справочные материалы гораздо проще понимать, если вы знаете английский. На нем — вся новейшая литература, а также выступления евангелистов сервисов. И большинство сертификаций — тоже на английском. Поэтому, если вы хотите котироваться на международном рынке, ездить на тусовки SuperWeek или быть спикером конференции, то вы просто обязательно должны знать английский».


или
Вы ввели неверный email или пароль
Регистрация
Нажимая, вы принимаете
условия соглашения
Маст рид
Это журнал онлайн‑школы Skyeng
Читать статьи полезно.
Заниматься с преподавателем —
полезно вдвойне
Подпишитесь
на «Skyeng Weekly»
Лучшие образовательные материалы по английскому. Раз в неделю по вторникам
Подписываясь, я соглашаюсь
Бесплатный вебинар:
«Принципы, которые помогают стать успешным» от основателя Skyeng
Забронировать место