Мультсериалы отлично подходят для того, чтобы смотреть их в оригинале. Выбирайте мультсериал по душе — мы собрали семь на любой вкус для разных уровней языка. В них короткие серии по 20–25 минут, интересный сюжет и красивая анимация.
«Любовь. Смерть. Роботы» («Love, Death & Robots» ❤️❌🤖)
Рейтинг «Кинопоиска»: 8,2.
Кому смотреть: любителям фантастики, антиутопий и тем, кому нравится сериал «Черное зеркало».
Сложность: средне. Все эпизоды разные: какие-то сложнее, какие-то легче, но в целом визуальный ряд подкрепляет повествование и помогает все понять.
Этот сериал удобно смотреть, потому что серии в нем не связаны единым сюжетом и длятся 7–20 минут. Эпизоды создаются студиями из разных стран мира и в основном затрагивают тему будущего: часто мрачного, иногда милого, всегда — очень красиво нарисованного. Вы и погрустите, и удивитесь, и посмеетесь. Например, в одной из серий конец света пережила только кошка, которая улетела на Марс со словами: «Как тебе такое, Илон Маск?»
Советы, как смотреть сериалы, фильмы и мультики с пользой для английского, мы собрали в бесплатном обновленном личном плане «Английский по фильмам и сериалам». Скачивайте и устраивайте мультмарафон.
«Конь БоДжек» («BoJack Horseman»)
Рейтинг «Кинопоиска»: 8,2.
Кому смотреть: всем, кто пытается как-то справиться с этой жизнью.
Сложность: сложно. Герои говорят на взрослом английском на непростые темы, но зато с понятным акцентом — американским.
Добро пожаловать в удивительный Голливуд, в котором живут и обычные люди, и животные, которые ходят на двух ногах и занимаются всеми людскими делами: работают на нелюбимых работах, запутываются в своих чувствах, ранят словами, предают близких, страдают от депрессии, стремятся любить и быть любимыми. С главным героем, конем БоДжеком, вам предстоит пережить жизненные ситуации, многие из которых точно будут вам знакомы.
«Обратная сторона Земли» («Solar Opposites»)
Рейтинг «Кинопоиска»: 8.
Кому смотреть: любителям «Рика и Морти» и инопланетного абсурда.
Сложность: сложно. Герои говорят быстро и с характерным инопланетным акцентом. Включайте субтитры, чтобы разобрать все шутки.
Сериал о семейке инопланетян, которая неожиданно оказывается на Земле и уходит в разнос. Взрослые отрываются на вечеринках, дети уменьшают людей и проводят над ними эксперименты — например, сажают их в домик из лего. Часть семьи мечтает вернуться домой, часть наслаждается земными удовольствиями. Создатели «Рика и Морти» не подкачали: мультсериал такой же искрометный.
«Хильда» («Hilda»)
Рейтинг «Кинопоиска»: 7,8.
Кому смотреть: всем, кто хочет больше добра и милоты в своей жизни, и любителям «Гравити Фолз».
Сложность: легко. Основной сюжет вы точно поймете, потому что этот мультсериал для детей, но какие-то нюансы и шутки придется погуглить, потому что он и для взрослых тоже.
Комиксы британского иллюстратора Люка Пирсона про девочку с голубыми волосами по имени Хильда любят по всему миру. И мультсериал на их основе оправдал ожидания поклонников! Хильда учится дружить, все время попадает в приключения и примиряет всех удивительных и очень разных существ, которые населяют ее мир. А еще у Хильды есть очаровательный домашний питомец — deerfox (олененок-лисенок), и хотя бы ради него стоит посмотреть этот мультсериал.
«Большой рот» («Big Mouth»)
Рейтинг «Кинопоиска»: 7,4.
Кому смотреть: тем, кто скучает по «Половому воспитанию» и любит сериалы про подростков.
Сложность: легко. Все нужные слова звучат так же, как в русском.
Сериал о том, как друзья-подростки взрослеют и познают свое тело и вкусы. В этом им помогают гормональные монстры, которые вроде бы живут в голове у ребят, но вполне себе материальны. Под влиянием монстров подростки влюбляются, попадают в неловкие и очень смешные ситуации и демонстрируют, как формируется сексуальность.
А если вы уже смотрели «Большой рот» и вам понравилось, посмотрите спин-офф «Отдел кадров» («Human Resources») про рабочие будни гормональных монстров.
«“С” — значит “семья”» («“F” Is for “Family”»)
Рейтинг «Кинопоиска»: 7,8.
Кому смотреть: тем, кто не верит в идеальные хеппи-энды и любит свою семью такой, какая она есть.
Сложность: средне. Акцент — понятный американский, лексика — бытовая и ругательная.
Сериал, который стендап-комик Билл Бёрр создал на основе воспоминаний о своем детстве. Перед нами типичная американская семья из 1970-х. У членов семьи вечно какие-то проблемы, и выпутываются они из них часто с юмором, часто с безнадежностью и, в конце концов, всегда с любовью друг к другу.
«Разочарование» («Disenchantment»)
Рейтинг «Кинопоиска»: 7,5.
Кому смотреть: тем, кто считает, что принцессы могут пить, курить, материться и спасать мир.
Сложность: средне. В средневековом королевстве говорят на привычном современном английском.
Сериал от Мэтта Грейнинга — создателя «Симпсонов» и «Футурамы». Лучшие друзья принцессы Тиабини из Дримландии — разговорчивый дьявол и эльф, который сбежал от своих сородичей в поисках приключений. Друзья любят крепко выпить в местном баре, поиграть в азартные игры и устроить заваруху — драку, побег от нежеланного мужа-принца или поход в ад.
